一群野生亚洲象仍在不知缘由地向北移动。
A group of wild Asian elephants are still moving north for no reason.
濒临灭绝的亚洲象在中国享有一级保护，与大熊猫的保护级别一样。
The endangered Asian elephant enjoys Class-A protection in China, the same level as the giant panda does.
中国的亚洲象数量从20世纪70年代的170头已经增加到现在的300头左右。
The number of Asian elephants in China has increased from 170 in the 1970s to about 300 nowadays.
亚洲象被驯养的历史已经有几千年。
Asian elephants have been domesticated for thousands of years.
这是一只亚洲象，它住在印度。
亚洲象与非洲象有什么不同？
What's the difference between Asian elephants and African elephants?
有两种典型的象——非洲象和亚洲象。
The world has two kinds of typical elephant - African elephants and Asian elephants.
亚洲象可以被驯养和训练。
亚洲象和非洲象有什么不同？
What's the difference between the Asian elephants and African elephants?
不同于亚洲象的是，非洲象不容易被驯化。
African elephants, unlike their Asian relatives, are not easily domesticated.
德国柏林动物园里一只雌性亚洲象试图泡个澡驱赶炎热。
Ko Raya, a female Asian elephant, tries to handle the heat by taking a dip in a pond in her enclosure at the Berlin Zoo in Germany.
大象有两种，分别 是非洲象和亚洲象（也叫印度象）。
There are two kinds of elephant, the African elephant and the Asian elephant (or Indian elephant).
这两个物种的分歧发生前后的差异和长毛猛犸象亚洲象。
The divergence of the two species took place around the time of the divergence of Asian elephants and woolly mammoths.
那些是亚洲象，个子比非洲象要小一些，性格也比较温顺。
Those are Asian elephants, a bit smaller in size and milder in temperament than the African type.
斯里兰卡的出名源于它是亚洲象种------锡兰象的故乡。
Sri Lanka is well renowned for being the home of a species of ancient elephant------elephas-maximus-maximus.
这些DNA与猛犸象的后代——亚洲象——的遗传信息一同使用。
It was used alongside genetic information from their descendants, Asian elephants.
非洲象有着大大的耳朵，而亚洲象的耳朵要比非洲象的耳朵小些。
African elephant's ear is very big. Asian elephant's ear is smaller than African elephant's ear.
看那边！那些是亚洲象，个子比非洲象要小一些，性格也比较温顺。
Look there! Those are Asian elephants, a bit smaller in size and milder in temperament than the African type.
动物看护人员说，比起世界上其他动物来，亚洲象有最长的怀孕期——22个月。
Keepers said Asian elephants have the longest gestation period - at 22 months - of any animal in the world.
这是一部有关大象的纪录片，从象的历史进化过程到目前亚洲象的生存现状。
This is a documentary about elephants, exploring from the historical evolution of elephants to current living situation of Asian elephant.
研究人员对比了非洲象和亚洲象，以及来自猛犸象和美洲乳齿象的细胞核dna序列。
The researchers compared sequences of DNA from the nuclei of African and Asian elephants, and from woolly mammoths and the American mastodon.
亚洲象曼徳胡里抓住一只巨蜥的尾巴抡来抡去，这不幸的动物被大象带着跑了好几天。
Madhuri, an Indian elephant, swings a monitor lizard around by its tail. The unlucky creature had been swept off the ground and was carried around for a number of days by the elephant.
丹浓谷同时也是一百一十多种哺乳动物的庇护家园，这些动物包括了亚洲象、云豹与飞狐猴。
The Danum Valley also serves as a sanctuary to more than 110 mammals, including the Asian elephant, the clouded leopard, and the flying lemur.
动物园里有憨态可掬的大熊猫、毛色奇特的金丝猴、呆头呆脑的亚洲象，温驯胆小的长颈鹿等。
The zoo has a panda panda, golden monkey, strange color dull-witted Asian elephants, gentle timid giraffes, etc.
动物园里有憨态可掬的大熊猫、毛色奇特的金丝猴、呆头呆脑的亚洲象，温驯胆小的长颈鹿等。
The zoo has a panda panda, golden monkey, strange color dull-witted Asian elephants, gentle timid giraffes, etc.
应用推荐