去年的MTV亚洲大奖在新加坡主办。
亚洲电影大奖将特别奖授予了两位资深电影人。
谢霆锋获得最佳男配角奖，上个月颁发的亚洲电影大奖上他也获得了最佳男配角奖。
Actor Nicholas Tse was named best supporting actor — the same category he won for at last month's Asian Film Awards.
“亚洲电影大奖”获奖者将由来自亚洲和欧洲的13位电影专家组成的评审团投票选出。
The winners are selected by a panel of 13 jurors from the film industry in Asia and Europe.
这部影片以20世纪60年代为背景，讲述了爱情和生活，在去年的威尼斯电影节上获得金狮奖提名，在今年亚洲电影大奖上获得最佳摄影奖。
The 1960s-era drama about love and life was nominated for the Golden Lion at last year's Venice Film Festival, and won the Best Cinematography at this year's Asian Film Awards.
争议解决与强制执行是大成的传统优势业务，大成曾获得《亚洲法律事务》(alb) 2009年度“纠纷解决律师事务所大奖”。
Dacheng traditional strength is in the field of dispute resolution and enforcement, and was awarded the dispute resolution Law Firm of Year 2009 by Asian Legal Business (ALB).
2012年的投稿件数在景气不佳中仍突破400多件，是TID大奖已被亚洲地区设计人肯定的证明。
Even during recession, the number of entries for 2012 still exceeded 400, a sign that the TID Award is widely recognized in the Greater China Region.
此次大奖评审团共有93人，由来自顶尖媒体的资深记者、编辑，以及来自亚洲知名大学的学者组成。
The 93 judges comprised respected journalists, editors and academics from top national and regional media and top universities based in Asia.
我们觉得AAE是一个很好展览会，并计划明年再参加，尤其我司今年拿了两个大奖，我们会继续努力，并会再来与更多业者会面及开拓亚洲市场。
I think AAE is a good event, we are planning to come again, especially we have won two awards this year, we will keep it up and come again to meet more people and develop Asia.
该公司的重点在当代作品（近五十年内所写）和亚洲作曲家的作品，它已在全球作过巡回演出并赢过很多大奖。
The SYC Ensemble Singers places emphasis on contemporary works (written within the last 50 years) and the work of Asian composers. It has toured extensively worldwide and has won many awards.
英国思邦设计活跃在亚洲地区超过10年、业绩斐然并屡获国际设计大奖的专业设计公司，业务涵盖城市规划、建筑设计、景观和室内设计等。
Sparch is an award-winning international architectural design firm, active in Asia for more than 10 years, with a proven expertise in urban planning, architecture, landscape and interior design.
协调亚洲在上海玻璃博物馆园区的三个项目也荣获了红点在传播设计的大奖！
Three COORDINATION ASIA projects located in the Shanghai Museum of Glass Park have been awarded a Red Dot in Communication Design!
今年，亚洲电影大奖澳门再次提交了一份建议，以展出的作品在这次活动。
This year, AFA Macau has again submitted a proposal of artworks to be exhibited in the event.
他曾荣获2000年亚洲电视大奖的最佳配乐及2004年红星大奖的最佳戏剧主题曲。
He has won the Best Music Scoring award at the Asian Television Awards in 2000 and the Best Drama Theme Song at the 2004 Star Awards.
他曾荣获2000年亚洲电视大奖的最佳配乐及2004年红星大奖的最佳戏剧主题曲。
He has won the Best Music Scoring award at the Asian Television Awards in 2000 and the Best Drama Theme Song at the 2004 Star Awards.
应用推荐