亚洲和太平洋地区的童工人数也有大幅度下降。
Asia and the Pacific also registered a significant drop in the number of working children.
社区学习中心的理念已经在亚洲和太平洋地区传播开来。
The concept of Community Learning Center (CLC) has been spread out in the Asia and the Pacific Region.
在亚洲和太平洋地区，耐克报告有13%的增长，中国是最大的推动者。
In the Asia-Pacific region, Nike reported a 13 per cent sales increase, with China the biggest driver.
尽管有许多成功的案例，亚洲和太平洋地区仍然是世界上的穷人三分之二的家园。
Despite many success stories, Asia and the Pacific remains home to two thirds of the world's poor.
KellySponberg说计划已经设立了几百家分站在非洲，亚洲和太平洋地区。
Kelly Sponberg says the project has set up several hundred local stations in Asia, Africa and the Pacific.
这种合作不对任何国家构成威胁，而实在是维护我们双方都热切希望在亚洲和太平洋地区实现的和平。
That cooperation threatens no nations. Indeed it maintains the peace to which we both aspire in Asia and the Pacific.
近日，亚行发布了一份名为《亚洲和太平洋地区2010年关键指标》的报告，称中国的中产阶层人数为8.17亿。该报告对中产阶级的定义，是每天消费2 ~ 20美元的人群。
The "Key Indicators for Asia and the Pacific 2010" report, released by the bank recently, asserts that China's middle class population has reached 817 million people according to its definition.
“随着农村人口不断迁徙到城市地区，亚洲的城市正在快速增长，”东亚和太平洋地区首席交通专家AurelioMenendez说。
"Asian cities are growing dramatically, with rural people moving to urban areas," said Aurelio Menendez, lead transport specialist in the East Asia and Pacific region.
来自非洲的莱索托、摩洛哥和斯威士兰还有亚洲、太平洋地区，马来西亚，泰国和汤加都会出席。
From Africa, royals from Lesotho, Morocco and Swaziland, and from Asia and the Pacific, Malaysia, Thailand and Tonga will all be represented.
非洲、美洲、亚洲和西太平洋主要在热带和亚热带地区的30个国家已报告有布鲁里溃疡。
Buruli ulcer has been reported from 30 countries in Africa, the Americas, Asia and the Western Pacific, mainly in tropical and subtropical regions.
最令人担忧的莫过于那些儿童死亡数原本就高的国家和地区：撒哈拉以南非洲、亚洲，特别是孟加拉和地势低洼的太平洋岛国。
The countries most concerned are those where children are already dying in substantial Numbers: Sub-Saharan Africa, Asia, in particular Bangladesh, and low-lying island states in the Pacific.
国家被划分了成六个地区：非洲，美洲，东部地中海，欧洲、东南亚洲和西太平洋。
The countries were divided into six geographic regions: Africa, Americas, Eastern Mediterranean, Europe, South-East Asia, and Western Pacific.
阿偏食是在更广泛的道路月球半影的阴影，其中包括亚洲的大部分地区，印度尼西亚和太平洋。
A partial eclipse is seen within the much broader path of the Moon's penumbral shadow, which includes most of eastern Asia, Indonesia, and the Pacific Ocean.
每年有超过700名亚洲太平洋地区的CEO接受CNBC的采访，给观众提供很多新颖独到的商业思想，决策指导和革新方案。
More than 700 Asia Pacific CEOs are interviewed by CNBC Asia annually, providing viewers with accomplished business minds, incisive decision makers and innovative thinkers.
我们的市场需求，涵盖北美，拉丁美洲，欧洲，中东，亚洲太平洋地区和非洲。
Our markets demand covers North America, Latin America, Europe, Middle East, Asia Pacific and Africa.
早在三十多年前，我们就创办了我们的第一家亚洲太平洋地区机构，设计和生产高性能自动化工业机械的控制装置。
Over 30 years ago we opened our first Asia Pacific facility for the design and manufacture of controls for high performance automated industrial machinery.
六家公司宣布计划在日本和美国之间敷设横跨太平洋的超高速光导纤维海底电缆，以改善美国和亚洲地区的互联网和电讯交通。
A group of six international companies has announced plans to build an ultra-high speed, undersea, fiber-optic cable under the Pacific Ocean, between Japan and the United States.
六家公司宣布计划在日本和美国之间敷设横跨太平洋的超高速光导纤维海底电缆，以改善美国和亚洲地区的互联网和电讯交通。
A group of six international companies has announced plans to build an ultra-high speed, undersea, fiber-optic cable under the Pacific Ocean, between Japan and the United States.
应用推荐