亚洲儿童艺术展为儿童艺术教育展现成果提供了新的窗口。
Asian children's art show provide a new Angle for children's art show.
混合种族儿童组的骨矿自然增长：亚洲儿童从早期就落后？
Bone Mineral Accrual Across Growth in a Mixed-Ethnic Group of Children: Are Asian Children Disadvantaged from an Early age?
然而，中国网友表达出了对这种儿童读物的兴趣，其他的亚洲儿童也是如此。
However, Chinese QQ friends have expressed their interest to have this kind of children's books to read and also for Asian children.
巧合的是，我过去同亚洲的儿童牙科协会有紧密的交流，这正好能帮助我给与亚洲儿童更好的治疗。
Due to a tight contact to the Asia association of pediatric dentistry. I am familiar with the specific need and dental problems of the Asia Kids.
在亚洲儿童艺术展的未来规划中，我们将一步步拓展我们的脚步，走出中国，走遍亚洲，迈向全世界。
In the future plan of Asian Children's Art Show, we will expand our exhibition step by step, go out China, go to the whole Asia, and over the whole world.
亚洲儿童艺术展向着国际化大型儿童艺术展出的方向一步步迈进，希望联合不同国家和地区共同举办和推广儿童艺术展。
Asian Children's art show is walking toward a large-scale international art show step by step, hoping promote and work with different countries and regions.
让来自亚、欧、美、非各国的少年儿童一起在亚洲儿童艺术展会的平台上，展示他们天真无邪的创作，美化少年儿童的心灵。
Asian children's Art Show wants to establish a platform for children from Asian, Europe, America, and Africa to lay out their innocent creation, and beautify their soul.
在亚洲，只有阿富汗的儿童死亡率比缅甸高。
In Asia only Afghanistan has a higher rate of child mortality.
雅司病是一种逐渐侵蚀患者(大部分是儿童)的皮肤、软骨和骨头的疾病，它再度出现在非洲、亚洲和南美洲贫穷、农村和边缘化人口中。
Yaws, a disease which eats away at the skin, cartilage and bones of its victims (mostly children), is re-emerging in poor, rural and marginalized populations of Africa, Asia and South America.
最令人担忧的莫过于那些儿童死亡数原本就高的国家和地区：撒哈拉以南非洲、亚洲，特别是孟加拉和地势低洼的太平洋岛国。
The countries most concerned are those where children are already dying in substantial Numbers: Sub-Saharan Africa, Asia, in particular Bangladesh, and low-lying island states in the Pacific.
据估计，95%的狂犬病病例发生在亚洲和非洲，高达60%的病例发生在15岁以下的儿童。
An estimated 95% of cases occur in Asia and Africa and up to 60% of cases are in children under 15 years of age.
亚洲金融危机期间，泰国孕妇贫血患病率增加了22%，印度尼西亚三岁以下儿童平均体重也有所减轻。
During the Asian Crisis, there was a 22 percent increase in anemia among pregnant women in Thailand. In Indonesia, the average weight of children under three years old declined.
此外，贫困国家的儿童，其中大部分来自非洲和部分亚洲国家，受到了旱灾、出口下滑和其它经济倒退的威胁。
In addition, children in poor countries-mostly Africa and parts of asia-are put at risk by droughts, export decline and other economic setbacks.
联合国儿童基金会亚洲地区主任辛格女士最近刚刚从遭风灾打击的地区视察归来。
Anupama Rao Singh, the Asia regional director for the U.N. children's agency UNICEF has recently returned after touring places hit by the cyclone.
例如，从移居到新西兰的萨摩亚儿童和移居到英国的亚洲人，就可看出这种因搬迁导致发病率的改变。
This migration phenomena has been seen, for example, when Samoan children move to New Zealand and when Asians move to England. 2
调查显示这些儿童中46%是西班牙和葡萄牙裔，33%是白人，将近33%是亚洲人，还有8%的黑人以及不到1%的美国印第安人。
Forty-six percent of the children were Hispanic, 33% were white, almost 13% were Asian, 8% were black and less than 1% were American Indian, according to the study.
1990年亚洲的儿童死亡人口数最多。
在亚洲，1990年至2010年期间，发育迟缓儿童的数量估计减少了一半(由1.9亿减至1亿)。
In Asia, the number of stunted children is estimated to have halved between 1990 (190 million) and 2010 (100 million).
不利的个人和家庭背景因素以及儿童虐待对越南青少年心理健康的综合影响与非亚洲国家的研究结果一致。
The combined influence of adverse individual and family background factors and of child maltreatment upon mental health in adolescents in Viet Nam is consistent with research in non-Asian countries.
“在拉丁美洲，登革热在儿童中并不常见，”Hombach说，而在其他地区，尤其是亚洲，儿童病例频繁发生。
“In Latin America dengue is not common in children,” says Hombach, while it often is in other regions, notably Asia.
肥胖症已席卷了整个亚洲，尤其在儿童当中更为普遍。主要原因是人们搬进大城市生活，吃脂肪含量更多的快餐，过着很少运动的生活。
Obesity is spreading throughout Asia, especially among children, as people move to big cities, where they eat fattier fast foods and live a more sedentary lifestyle.
儿童营养不良是个全球性问题，甚至存在于富裕国家。亚洲、特别是南亚有大量营养不良的儿童。
Childmalnutrition is a global problem. It exists even in rich countries. It affectsa large number of children in Asia, especially in south Asia.
这真是一幅生动完美的画像，有老人也有儿童，有欧洲也有亚洲。
It's the perfect living portrait of childhood and old age, of Europe and Asia.
这个慈善活动是为了帮组亚洲地区的贫困儿童。
This charity event is to contribute to the disadvantaged children in Asia.
联合国儿童基金会亚洲地区主任辛格女士最近刚刚从遭风灾打击的地区视察归来。
Anupama Rao Singh, the Asia regional director for the U. N. children's agency UNICEF has recently returned after touring places hit by the cyclone.
联合国儿童基金会亚洲地区主任辛格女士最近刚刚从遭风灾打击的地区视察归来。
Anupama Rao Singh, the Asia regional director for the U. N. children's agency UNICEF has recently returned after touring places hit by the cyclone.
应用推荐