她参与国内外多个重要论坛并担任主持人,包括IMF亚洲会议。
She moderated sessions in various important events, including IMF Asia21 conference.
美元回吐其近期的涨势,一些风险较高的资产能够获得牵引后在美国的会话一些负面情绪继续主导亚洲会议。
The dollar pared back some of its recent gains as riskier assets were able to gain some traction in the US session after negative sentiment continued to dominate the Asian session.
近来,欧盟在德国的高级会议上对亚洲采用了一个新的战略政策。
Recently, the EU adopted a new strategy toward Asia at a summit meeting in Germany.
出席此次会议是奥巴马从周五开始于日本的亚洲九天之行的一部分。
Obama attended the meeting as part of a nine-day visit to Asia that began in Japan on Friday.
上月,泰国主办了亚洲国家的有关会议。
Thailand hosted a meeting of concerned Asian nations last month.
自曼谷会议以来,亚洲、欧洲以及世界其他地方发生了巨大的变化,这必将对亚欧关系产生非常深远的影响。
Great changes have taken place in Asia, Europe and the rest of the world since the Bangkok meeting, and these will definitely exert a rather profound influence over the Asia-Europe relationship.
“这些遭受最重打击的是最贫穷阶层,特别是城市穷人,”在马德里召开的亚洲开发银行年度会议,额贺福志郎告诉代表们。
"Those hardest hit are the poorest segments of the population, especially the urban poor," Nukaga told delegates to the Asian Development Bank's annual meeting in Madrid.
亚欧首脑会议于1996年在泰国曼谷首次召开,以后每两年一次,轮流在亚洲和欧洲举行。
With the first convention in Bangkok, Thailand in 1996, ASEM Summit is held in Asia and Europe alternatively every two years.
在它旁边还有一个新开的,伞状会议中心,里面拥有亚洲最大支撑屋顶的展览中心。
Nearby, a newly opened conference center resembles an unfurled umbrella. An exhibition hall boasts the biggest stretch of free-standing roof in Asia.
新加坡击败了许多强大的竞争对手,在亚洲排名第一,连续第25年荣获亚洲顶尖会议国和会议城市的称号。
Singapore edged out strong competitors to top the rankings in Asia, securing the title of Asia's top country and city for meetings for the 25th consecutive year.
会议指出,亚洲经济将继续引领全球经济复苏,中国和印度更是其中亮点。
It is pointed out on this meeting that Asian economy, of which China and India are highlighted, will play a leading role in the resurgence.
世卫组织关于亚洲海啸灾情卫生问题的会议
WHO conference on health aspects of the Tsunami disaster in Asia, Phuket, Thailand, May 4-6
这个全球共管会议的目的是回顾帮助去年12月亚洲海啸受灾国家和人民重建所取得的进展。
The global consortium meeting is designed to review progress on helping people and countries devastated by last December's tsunami in Asia.
NandanNilekani,Infosys的CEO,给我看了他的全球视频会议房间,骄傲的指着一块墙那么大的平板电视,告诉我它是全亚洲最大的。
Nandan Nilekani, the Infosys C.E.O., was showing me his global video-conference room, pointing with pride to a wall-size flat-screen TV, which he said was the biggest in Asia.
在8月份举行的亚洲协会会议上,美国巴基斯坦特别事务代表理查德·霍尔布鲁克表示“洪水影响每一个人。”
Speaking at the Asia Society in August, Richard Holbrooke, U.S. special representative for Pakistan, explained "the water has affected everyone."
面对会议盛况,张益肇博士说:“合作的潜力是本次会议的驱动力”。 无论是致力于语音识别技术的技术战略总监张益肇博士(见左侧下),还是聚焦多媒体分析技术的副院长李世鹏博士,微软亚洲研究院来自不同领域的计算机科学家们,正携手致力于用信息技术来改善全人类的医疗保健。
The potential for collaboration, said Chang, director of Technology Strategy for Microsoft Research Asia, was the driver behind the event.
除了每年的年会外,博鳌亚洲论坛还赞助与亚洲事务相关的其他论坛和会议。
In addition to its annual meeting, the BFA also sponsors other forums and meetings related to Asian issues.
亚洲第一届以老虎保护为议题的部长级会议上周在泰国的华欣召开。会上制定的目标是,到2022年,即下一个虎年年初,使野生老虎数量翻倍。
Last week, the first Asian ministerial conference on tiger conservation, in Hua Hin, Thailand, set a goal of doubling the wild population by the start of the next tiger year, in 2022.
食品和原材料价格带动的通货膨胀率上升,已超出亚洲开发银行年会的会议议程,议程其中有一个使命是在亚太地区与贫困作斗争。
Rising inflation, driven by food and raw materials costs, has topped the agenda of the annual meeting of the ADB, which has a mission to fight poverty in the Asia Pacific region.
在2009年七月的一个亚洲区域性会议时,希拉里国务卿曾说,“美国已回到了”亚洲。
At a regional Asian gathering in July 2009, Secretary of State Hillary Clinton said the "United States is back" in Asia.
按照会议议程,会议的主要发言人是世界五大银行之一的汇丰银行亚洲分部的负责人弗洛克哈特。
The scheduled keynote speaker was Sandy Flockhart, head of Asia operations for HSBC - one of the world's top-five banks.
在美国,这张图片上显示的是三名员工围着一张会议桌坐着,其中一女两男,女的是白种人,男的有一名是黑种人,一名是亚洲人。
In the US, the image featured three employees sitting around a meeting table - one white woman, and two men, one black and one Asian.
国会议员们希望在亚洲股市星期一开盘之前宣布达成协议。
Lawmakers hope to announce an agreement before Asian markets open Monday.
亚洲开发银行行长黑田东彦在会议开幕式上指出,亚洲需要调整自身的增长模式。
ADB President Haruhiko Kuroda told the opening session Asia needs to restructure its growth model.
这在亚洲的CGI会议将集中于三个主要领域:教育,能源和气候变化,及公众健康。
This CGI meeting in Asia will focus on three main areas: education, energy and climate change, and public health.
这在亚洲的CGI会议将集中于三个主要领域:教育,能源和气候变化,及公众健康。
This CGI meeting in Asia will focus on three main areas: education, energy and climate change, and public health.
应用推荐