亚格兰说并不能因为阿富汗持续的战火而以偏概全忽略奥巴马的成就。
Jagland said that the ongoing war in Afghanistan should not obscure Obama's achievements.
以上面多米尼加共和国蓬塔卡纳格兰巴伊亚普林西的照片为例，挤满了大量的椅子和大量的人，和清静根本就沾不上边。
Take, for example, the above photo of Gran Bahia Principe Punta Cana in the Dominican Republic. Crowded with lots of chairs and lots of people, it's anything but deserted.
营养学家阿兰娜·昂格（在加州维赛利亚的生活中心工作）提出了这个听上去很奇怪但事实上适合打包的美味早餐概念。
From nutritionist Alana Unger, R.D., of The Lifestyle Center in Visalia, California, comes this sounds-weird-but-tastes-great idea for an on-the-go breakfast.
沃舒格尔河在波特兰附近注入哥伦比亚河。
The Washougal empties into the Columbia River near Portland.
与搭档维多利亚•索恩里一起摘得银牌的格兰格是英国队最出色的奥运会选手。
With a silver alongside partner Victoria Thornley, Grainger has become Team GB's most decorated female Olympian.
“你是格桑路亚使节团的团长？”格兰杰瞟了中年人一眼。
"Are you the chief of second space mulberry road diplomatic corps?" space orchid hero Piao the middle age is one eye.
在格凌兰、加拿大、西伯利亚的部分地区，狗仍然被用来拖雪橇。目前，还没有其它运输方式能取代它们。
In parts of Greenland, Canada, and Siberia, dogs are still used to pull sleds. No other means of transportation has yet replaced them.
在格凌兰、加拿大、西伯利亚的部分地方，狗仍然被用来拖雪橇。
In parts of Greenland, Canada, and Siberia, dogs are still used to pull sleds.
在格凌兰、加拿大、西伯利亚的部分地方，狗仍然被用来拖雪橇。
In parts of Greenland, Canada, and Siberia, dogs are still used to pull sleds.
应用推荐