并离弃耶和华、去事奉巴力和亚斯他录。
Because they forsook him and served Baal and the Ashtoreths.
以色列人就除掉诸巴力和亚斯他录，单单地事奉耶和华。
So the Israelites put away their Baals and Ashtoreths, and served the Lord only.
以色列人就除掉诸巴力和亚斯他录，单单地事奉耶和华。
So the children of Israel gave up the worship of Baal and Astarte, and became worshippers of the Lord only.
又将扫罗的军装放在亚斯他录庙里，将他的尸身钉在伯珊的城墙上。
They put his armor in the temple of Ashtaroth, and they fastened his body to the wall of Beth-shan.
革顺族在玛拿西半支派的地中得了巴珊的哥兰与其郊野，亚斯他录与其郊野。
The Gershonites received the following: From the clan of the half-tribe of Manasseh they received Golan in Bashan and also Ashtaroth, together with their pasturelands;
革顺族在玛拿西半支派的地中得了巴珊的哥兰与其郊野，亚斯他录与其郊野。
Unto the sons of Gershom were given out of the family of the half tribe of Manasseh, Golan in Bashan with her suburbs, and Ashtaroth with her suburbs.
他们就呼求耶和华说，我们离弃耶和华，事奉巴力和亚斯他录，是有罪了。
They cried out to the LORD and said, 'we have sinned; we have forsaken the LORD and served the Baals and the Ashtoreths.
那时，他已经击杀了住希实本的亚摩利王西宏，和住以得来，亚斯他录的巴珊王噩。
This was after he had defeated Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, and at Edrei had defeated Og king of Bashan, who reigned in Ashtaroth.
并他向约旦河东的两个亚摩利王，就是希实本王西宏和在亚斯他录的巴珊王噩一切所行的事。
And all that he did to the two Kings of the Amorites east of the Jordan — Sihon king of Heshbon, and Og king of Bashan, who reigned in Ashtaroth.
并他向约旦河东的两个亚摩利王，就是希实本王西宏和在亚斯他录的巴珊王噩一切所行的事。
And all that he did to the two Kings of the Amorites, that were beyond Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, which was at Ashtaroth.
申1：4那时，他已经击杀了住希实本的亚摩利王西宏，和住以得来、亚斯他录的巴珊王噩。
Deuteronomy 1:4 After he had slain Sihon the king of the Amorites, which dwelt in Heshbon, and Og the king of Bashan, which dwelt at Astaroth in Edrei.
基列的一半，并亚斯他录，以得来，就是属巴珊王噩国的二城，是按着宗族给玛拿西的儿子玛吉的一半子孙。
Half of Gilead, and Ashtaroth and Edrei (the royal cities of Og in Bashan). This was for the descendants of Makir son of Manasseh — for half of the sons of Makir, clan by clan.
卡西利亚斯看过导致切赫头部骨折那次意外的录象，他认为门将应该得到更多的保护。
Casillas saw footage of the incident that left Cech with a fractured skull, and believes keepers should be given more protection.
卡西利亚斯看过导致切赫头部骨折那次意外的录象，他认为门将应该得到更多的保护。
Casillas saw footage of the incident that left Cech with a fractured skull, and believes keepers should be given more protection.
应用推荐