那时以色列人与亚摩利人和好。
这样，以色列人就住在亚摩利人之地。
这样，以色列人就住在亚摩利人之地。
以色列人差遣使者去见亚摩利人的王西宏，说。
And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying.
以色列人差遣使者去见亚摩利人的王西宏，说。
Israel sent messengers to say to Sihon king of the amorites.
亚摩利人，迦南人，革迦撒人，耶布斯人之地。
And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.
亚摩利人强逼但人住在山地，不容他们下到平原。
The Amorites confined the Danites to the hill country, not allowing them to come down into the plain.
亚摩利人强逼但人住在山地，不容他们下到平原。
And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley.
耶和华又把住此地的亚摩利人都从我们面前赶出去。
And the LORD drove out before us all the nations, including the Amorites, who lived in the land.
以色列人向亚摩利人所行的一切事，西拨的儿子巴勒都看见了。
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
以色列人向亚摩利人所行的一切事，西拨的儿子巴勒都看见了。
Now Balak son of Zippor saw all that Israel had done to the amorites.
到了第四代，他们必回到此地，因为亚摩利人的罪孽还没有满盈。
But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.
到了第四代，他们必回到此地，因为亚摩利人的罪孽还没有满盈。
In the fourth generation your descendants will come back here, for the sin of the Amorites has not yet reached its full measure.
玛拿西的儿子玛吉，他的子孙往基列去，占了那地，赶出那里的亚摩利人。
And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorite which was in it.
摩西打发人去窥探雅谢，以色列人就占了雅谢的镇市，赶出那里的亚摩利人。
After Moses had sent spies to Jazer, the Israelites captured its surrounding settlements and drove out the Amorites who were there.
就照耶和华在以色列人面前所赶出的亚摩利人，行了最可憎恶的事，信从偶像。
He behaved in the vilest manner by going after idols, like the Amorites the Lord drove out before Israel.
以色列人夺取这一切的城，也住亚摩利人的城，就是希实本与希实本的一切乡村。
Israel captured all the cities of the Amorites and occupied them, including Heshbon and all its surrounding settlements.
以色列人竟住在迦南人，赫人，亚摩利人，比利洗人，希未人，耶布斯人中间。
And the children of Israel dwelt among the Canaanites, Hittites, and Amorites, and Perizzites, and Hivites, and Jebusites.
就照耶和华在以色列人面前所赶出的亚摩利人，行了最可憎恶的事，信从偶像。
And he did very abominably in following idols, according to all things as did the Amorites, whom the LORD cast out before the children of Israel.
至于国中所剩下不属以色列人的亚摩利人，赫人，比利洗人，希未人，耶布斯人。
And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, which were not of the children of Israel.
我已将亚摩利人希实本王西宏和他的地交在你手中，你要与他争战，得他的地为业。
See, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his country. Begin to take possession of it and engage him in battle.
以色列人夺取这一切的城邑，也住亚摩利人的城邑，就是希实本与希实本的一切乡村。
And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof.
从那年起，他们扰害欺压约旦河那边，住亚摩利人之基列地的以色列人，共有十八年。
And that year they vexed and oppressed the children of Israel: eighteen years, all the children of Israel that were on the other side Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead.
又对你们说：'我是耶和华你们的神。你们住在亚摩利人的地，不可敬畏他们的神。'
I said to you, 'I am the LORD your god; do not worship the gods of the Amorites, in whose land you live.'
从那年起，他们扰害欺压约旦河那边，住亚摩利人之基列地的以色列人，共有十八年。
who that year shattered and crushed them. For eighteen years they oppressed all the Israelites on the east side of the Jordan in Gilead, the land of the Amorites.
我要差遣使者在你前面，撵出迦南人，亚摩利人，赫人，比利洗人，希未人，耶布斯人。
I will send an angel before you and drive out the Canaanites, Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites and Jebusites.
亚摩利人却执意住在希烈山和亚雅伦并沙宾。然而约瑟家胜了他们，使他们成了服苦的人。
But the Amorites would dwell in mount Heres in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became tributaries.
并且我从前用弓用刀从亚摩利人手下夺的那块地，我都赐给你，使你比众弟兄多得一份。
Moreover I have given to thee one portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.
士3：5以色列人竟住在迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人中间。
Judges 3:5 and the children of Israel dwelt among the Canaanites, Hittites, and Amorites, and Perizzites, and Hivites, and Jebusites.
士3：5以色列人竟住在迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人中间。
Judges 3:5 and the children of Israel dwelt among the Canaanites, Hittites, and Amorites, and Perizzites, and Hivites, and Jebusites.
应用推荐