伴随着中国照明灯饰行业的快速崛起，今年的光亚展在规模和水平上较之往年都有着更多的亮点和更大的突破。
With the lighting industry in China's rapid rise, this year's Exhibition size and level of development than in previous years all has more highlights and more breakthroughs.
照片展上显示，美索不达米亚湿地原本的面积比 照片展所在的诺福克郡霍尔特大三倍多。
The Mesopotamian marshes originally made up an area more than three times the size of Norfolk, where the exhibition is showing, in Holt.
在一次旅行中，他和妻子西尔维亚（Sylvia）、儿子及孙女一起参观了一个玻璃雕塑展。
On one trip, he went to an exhibition of glass sculptures with his wife, Sylvia, his son and a granddaughter.
据海南省三亚市旅游部门10日介绍，一场大型奢侈品展将于4月2-4日在三亚举行，展出豪华公务机、超级豪华游艇等顶级奢侈品。
A large luxury goods show will be held from April 2 to 4 in Sanya, Hainan, the city's tourism department said Wednesday. World-renowned business planes and super-luxury yachts will be displayed.
在当时的维多利亚时代，这棵树的售价为六个便士，而在2005年的一次古董展上，它的估价以飞涨至1000英镑。
It cost six pence when it was bought in the mid-Victorian era but was last valued at? 1,000 by experts at the Antiques Road Show in 2005.
12月26日，一年一度的澳大利亚国际沙雕展在澳大利亚墨尔本弗兰克斯顿沙滩拉开了序幕。
On December 26, the annual Australian International Sand Sculpting Exhibition kicked off on the Frankston beach in Melbourne, Australia.
世博网11月21日消息：比利时时间11月20日，上海世博会图片展暨“欧罗巴利亚中国艺术节——上海文化周”开幕仪式在比利时安特卫普市政大厅举行。
An Expo 2010 photo exhibition and a Shanghai Week kicked off on Friday in the City Hall of Antwerp, Belgium.
悉尼国际100顶级葡萄酒展就是澳大利亚最有意思的葡萄酒展览之一，在该酒展上，最后阶段的评选是用酒佐餐。
The Sydney International Top 100 is one of the most interesting in Australia, where the final part of the judging is with food.
在第一季和第二季之间的圣地亚哥国际动漫展上，H展厅的《星球大战》形象展示包含了该连续剧配音演员的现场朗读。
In between season one and season two, at Comic-Con International in San Diego, the Star Wars Spectacular Hall H presentation included a live reading by the voice actors from the series.
回到美国后，马奇在许多大学担任讲师、策展人、教授，如哥伦比亚大学，底特律艺术研究馆和密歇根大学。
On his return to the US, March served as lecturer, curator and professor at a number of at Columbia University, Detroit Institute of Arts and the University of Michigan.
她们登上伦敦·亚历山德拉宫的舞台一展风采，两小时之后，一个新的优胜者产生了。
And they strutted onto the stage at London's Alexandra Palace and after two hours, a new winner was announced.
有的阔展双翅直插云宵，有的呵护着相拥相抱。所有的雕塑都像征着澳大利亚土著与大自然的关系。
Some reach heavenward with widespread wings, others envelop each other protectively - all are symbols of the relationship the indigenous Australian Aborigines have with nature.
哥伦比亚相框公司艺术总监在芝加哥国际居家用品展上，向参观者展示她的摊位。
The art director of Columbia frame Inc. shows a frame to a visitor to her booth at the International Housewares show in Chicago.
1965年参观埃塞俄比亚“原始艺术”展时说：这看起来像是我女人从学校艺术课上带回来的东西。
'it looks like the kind of thing my daughter would bring back from her school art lessons.' on seeing an exhibition of 'primitive' Ethiopian art in 1965.
作为澳大利亚的文化之都，墨尔本每年不间断地举办各种电影节、美食节、重要艺术展和音乐会。
As Australia's cultural capital, Melbourne, uninterrupted organize an annual film festival, food festival, important art exhibitions and concerts.
1998年朝阳大学校友展，亚波黎画廊，爱荷华州， 朝阳大学。
Alumnus Art Exhibition , Eppley Gallery , Morningside College Sioux City, Iowa, 1998.
王申展说郎林目前正积极的买马，尤其是从澳大利亚和新西兰，其中也包括美国标准马和阿拉伯马。
Wang said that Ling is actively buying horses, particularly in Australia and New Zealand, and is also purchasing standardbreds and Arabians.
华纳兄弟于一年前就在圣地亚哥动漫展上开始了这部电影的宣传活动。
Warner Bros. began its publicity campaign a year earlier at Comic-Con in San Diego.
法国巴黎，展览至2月23日：接触——奥拉·维尔·埃利亚松作品展，奥拉·维尔·埃利亚松是现代最重要的灯光艺术家之一，展览在弗兰克·盖里设计的巴黎路易·威登基金会艺术中心举办。
Paris, France, until February 23: Contact, an exhibition by Olafur Eliasson - one of the most important contemporary light artists - at the new Fondation Louis Vuitton by Frank Gehry.
“心造-中国当代建筑前沿展”欧罗·巴利亚艺术节，比利时，布鲁塞尔国际建筑与都市中心2009.9。
"Heart of China - Exhibition of Contemporary Vanguard Chinese Architecture", Europalia art Festival in CIVA, Brussels, Belgium, 2009.
对于那些有意去海外深造的学子们，此次澳大利亚教育展无疑为他们赴澳求学提供了良机。
Representatives of Australian education providers will be on hand at the exhibition to discuss options and the benefits of Australian education with prospective students.
业务范围遍及欧洲、美洲、中东、北非、澳大利亚、东南亚等世界主要经济体，经过多年的探索和实践，掌握了各领域国际展览会的最新动态，具有丰富的组展经验。
Plastic, print & package, oil etc, our business scope has spread all over in Europe, America, Mid-east, Southeast Asia, Australia, east-and-west Africa and other main world economies.
业务范围遍及欧洲、美洲、中东、北非、澳大利亚、东南亚等世界主要经济体，经过多年的探索和实践，掌握了各领域国际展览会的最新动态，具有丰富的组展经验。
Plastic, print & package, oil etc, our business scope has spread all over in Europe, America, Mid-east, Southeast Asia, Australia, east-and-west Africa and other main world economies.
应用推荐