柳亚子曾赞美她“有掀天之意气,盖世之才华”。
Liu Yazi had also praised her: "She has well spirit which can lift the sky, and was unparalleled talent."
在诗歌主张方面,陈去病和柳亚子同调,推尊“唐音”;
In the poetry position aspect, Chen Qubing with the Liu Yazi coherence, pushes reveres"the Chinese pronunciation";
柳亚子等人文化一元论的思维方式是南社解体的最深层原因。
The pattern of thinking of cultural monistic was a deep cause.
著名诗人柳亚子先生品尝后对“清汤越鸡”的特点概括为八个字:“皮薄、肉嫩、骨松、汤鲜。”
The Famous poet Lui Yazi once tasted the "Chicken in light soup"and described it as "thin skin, tender meat, loose bone and delicious soup" .
示罗的子孙中有长子亚帅雅和他的众子。
示罗的子孙中有长子亚帅雅和他的众子。
今天让我们来看一看位于新西伯利亚市核物理研究所的强子对撞机。
Today we’ll have a look at a hadron collider of the Nuclear Physics Institute in Novosibirsk.
以法莲与妻同房,他妻就怀孕生了一子,以法莲因为家里遭祸,就给这儿子起名叫比利亚。
And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
次子是希勒家,三子是底巴利雅,四子是撒迦利亚。何萨的儿子并弟兄共十三人。
Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.
成内亚感觉有人敲了敲他的肩膀,原来是甘内什•拜先生店子里的泰米尔小伙计。
Chenayya felt a tap on his shoulder. It was the Tamilian boy from Mr. Ganesh Pai's shop.
因为那恶妇亚他利雅的众子曾拆毁神的殿,又用耶和华殿中分别为圣的物供奉巴力。
Now the sons of that wicked woman Athaliah had broken into the temple of God and had used even its sacred objects for the Baals.
耶西的三个大儿子跟随扫罗出征。这出征的三个儿子,长子名叫以利押,次子名叫亚比拿达,三子名叫沙玛。
Jesse's three oldest sons had followed Saul to the war: the firstborn was Eliab; the second, Abinadab; and the third, Shammah.
亚悉兄弟以设的长子是乌兰,次子耶乌施,三子是以利法列。
The sons of his brother Eshek: Ulam his firstborn, Jeush the second son and Eliphelet the third.
亚悉兄弟以设的长子是乌兰,次子耶乌施,三子是以利法列。
And the sons of Eshek his brother were, Ulam his firstborn, Jehush the second, and Eliphelet the third.
在诉讼中,原告的名字没有对外公布,但是她的律师表示30岁的原告现住在圣地亚哥,已婚,有两子。
The name of the plaintiff in the Los Angeles lawsuit is being withheld but her lawyer said she was now in her 30s, married with two children, and living in San Diego.
他今日下去,宰了许多牛羊,肥犊,请了王的众子和军长,并祭司亚比亚他。
Today he has gone down and sacrificed great Numbers of cattle, fattened calves, and sheep. He has invited all the king's sons, the commanders of the army and Abiathar the priest.
那时,耶和华要发丝声,使埃及江河源头的苍蝇,和亚述地的蜂子飞来。
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria.
五子示法提雅是亚比他生的。六子以特念是大卫的妻以格拉生的。
3 the fifth, Shephatiah the son of Abital; and the sixth, Ithream, by his wife Eglah.
数年前,他在澳大利亚的RSVP.COM的网站上发了一个描述小岛的帖子,格拉森先生一下子成了媒体报道的焦点,他的帖子被世界各大报纸纷纷转载。
Several years ago, Mr. Glasheen became something of a media sensation after a dating profile he had posted on the Australian site RSVP.com was picked up by newspapers around the world.
一日,亚多尼雅在隐罗结旁,琐希列磐石那里宰了牛羊,肥犊,请他的诸弟兄,就是王的众子,并所有作王臣仆的犹大人。
Adonijah then sacrificed sheep, cattle and fattened calves at the Stone of Zoheleth near en Rogel. He invited all his brothers, the king's sons, and all the men of Judah who were royal officials.
回答说,我们是亚哈谢的弟兄,现在下去要问王和太后的众子安。
They said, 'we are relatives of Ahaziah, and we have come down to greet the families of the king and of the queen mother.'
在耶路撒冷所生的众子是沙母亚,朔吧,拿单,所罗门
Now these are the names of his children which he had in Jerusalem; Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon
玛丽亚:他说他有10年没参加考试了,一下子没法适应。
Maria: he said he hadn't taken any exams for ten years, and couldn't get used to it immediately.
26:5六子是亚米利,七子是以萨迦,八子是毗乌利太,因为神赐福与俄别以东。
Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peulthai the eighth: for God blessed him.
六子是亚米利,七子是以萨迦,八子是毗乌利太,因为神赐福与俄别以东。
Ammiel the sixth, Issachar the seventh and Peullethai the eighth. (For God had blessed Obed-Edom.)
我喜爱所有的红葡萄酒,但更偏好澳大利亚设拉子。
I like all red wines, but I am really partial to Australian shiraz.
玛丽亚的转变简直太神奇了,她一下子从农家少女变成了超模。
The transformation of Maria was amazing; she went from a country girl to supermodel.
玛丽亚的转变简直太神奇了,她一下子从农家少女变成了超模。
The transformation of Maria was amazing; she went from a country girl to supermodel.
应用推荐