亚太区域合作正面临着前所未有的机遇。
Cooperation in the Asia-Pacific region faces unprecedented opportunities of development.
在此形势下，亚太区域经济一体化之路何去何从？
Under such circumstances, where should the regional economic integration of the Asia-Pacific be heading for?
营销主管在职能上向市场部主管负责同时也向亚太区域经理做工作汇报。
The ALLIANCE MANAGER will be physically located in the marketing partners Shanghai HQ, and will functionally report to the Marketing Director.
欧盟模式虽然不完全适应亚太区域的特点，亚太建不成类似欧盟的共同体。
Although the EU model does not fully correspond to the characteristics of the Asia-Pacific region, similar to the European Union not to build the Asia-Pacific community.
历史上各国，或亚太区域组织基本上都有一个不太成熟的亚太地区架构的设想。
In the history of the countries or organizations in the Asia-Pacific region is basically a very mature structure of the idea of the Asia-Pacific region.
王陇德副部长出席13日召开的“亚太区域领导人会议暨出版物发刊式”并致辞。
Vice Minister Wang attended the Leadership Session and Launching of the APLF Advocacy Publication "Act Now" organized by UNAIDS and USAID on 13 July and delivered a speech.
奥美将在亚太区域所有市场为该物流巨头指导线上宣传活动，关系营销和数字广告。
Ogilvy is expected to take on above-the-line, relationship marketing and digital advertising for the logistics giant.
建设亚太自贸区是对反全球化的有力回应，也是亚太区域经济一体化进程中的一剂良药。
The process of FTAAP shall serve as a rebuff to anti-globalization and a toolkit to strengthen Asia-Pacific regional integration.
中新两国同为亚太地区的重要国家，虽相隔遥远，但在亚太区域合作中，存在着广泛的共同利益和诉求。
Both China and New Zealand, are important countries in Asia-Pacific region, and have common interests and aspirations in the regional cooperation despite the long distance between the two countries.
1977年至1990年在迅达集团担任亚太区域经理，然后成为该集团执行委员会的成员及董事会的董事。
From 1977 to 1990 he joined the Schindler Group where he held positions as Area Manager for Asia Pacific and later Member of the Group Executive Committee and Shareholders Board.
这使得陆克文的“亚太共同体”构想(注2)的前景更加扑朔迷离，这个他构想的新的区域组织包含中国。
This will complicate Mr Rudd's vision of an Asia Pacific Community, a new regional body that would include China.
今天，我结束了亚太地区的行程，在印度尼西亚向大家发表演讲。这一地区是我们最大的贸易区，我们对此区域的出口也最大。
Today, I’m speaking to you from Indonesia as I finish up my trip to the Asia Pacific – the region where we do most of our trade and sell most of our exports.
每个地理区域的销售增长都非常强劲，其中超过50%的增长在亚太地区和日本。
Strong sales growth in each of geographic segments, over 50% growth in Asia Pacific and Japan.
今天，我结束了亚太地区的行程，在印度尼西亚向大家发表演讲。这一地区是我们最大的贸易区，我们对此区域的出口也最大。
Today, I'm speaking to you from Indonesia as I finish up my trip to the Asia Pacific -the region where we do most of our trade and sell most of our exports.
该人士表示，亚太国家特别是日本，已经被发现在接近正在举行演习的区域增加了航空情报收集活动。
Increased activity by intelligence aviation, particularly Japanese, has been noticed in close proximity to the area where the drills are being held, the source said.
“亚太地区肉类产品多样化和加工技术升级”项目保持了它与其他中心及曾经受训者良好的区域联系，并提供珍贵的技术支持和量身定做的常规培训。
The APDC maintains its well established regional links with the other centres and former trainees and provides valuable technical support and regular tailored training upon request.
当前，亚太地区总体稳定，区域合作领域广泛、形式多样、效果明显。
Currently the region is stable in general and the regional cooperation covers broad areas and various forms and has scored remarkable effects.
按地域划分，全球嵌入式系统市场分为四大区域，即北美、欧洲、亚太，以及世界其他地区。
The global embedded system market has been divided geographically into four broad regions, namely North America, Europe, Asia Pacific and Rest of the World.
区域合作。中国十分重视亚太地区的区域性空间合作。
Regional cooperation: China attaches great importance to space cooperation in the Asia-Pacific region.
他将之描绘为“亚太共同体”包括美国，中国，日本，印度，印尼及该区域的其他国家，重点是安全问题。
He described it as an "Asia-Pacific Community" that would include America, China, Japan, India, Indonesia "and the other states of the region", and focus mainly on security.
他将之描绘为“亚太共同体”包括美国，中国，日本，印度，印尼及该区域的其他国家，重点是安全问题。
He described it as an "Asia-Pacific Community" that would include America, China, Japan, India, Indonesia "and the other states of the region", and focus mainly on security.
应用推荐