朝圣者准备参与第六十二届默里亚巴德玛丽安圣殿的朝圣之旅，对此穆尔塔克·皮亚拉（MushtaqPyara）神父表示担忧。
Father Mushtaq Pyara expressed concern as devotees prepare for the 62nd pilgrimage to the National Marian Shrine in Mariamabad.
叙利亚对于上个月土耳其在安塔利亚举行了一场叙利亚反对派高层会议而感到异常愤怒。
Syria was furious last month when Turkey hosted a high-profile conference of Syrian opposition activists in Antalya.
即使在安塔利亚，这里也是显著的缺席。
“如果欧洲央行能更有前瞻性，及早出手，衰退本来应该轻一些。”意大利联合信贷银行的马可·安努齐亚塔说。
"If the ECB had been more proactive, the recession would have been less bad," says Marco Annunziata of UniCredit.
其他一些值得一提的二轮秀包括c.j迈尔斯，伊利亚·索瓦，罗尼图里亚夫，马辛戈塔特，冯韦佛和里安·戈麦斯。
Other useful second-rounders from that draft include C.J Miles, Ersan Ilyasova, Ronny Turiaf, Marcin Gortat, Von Wafer and Ryan Gomes.
一个小时十五分钟之后，飞机在胡安圣塔玛丽亚机场着陆。
One hour and 15 minutes later, the plane landed at Juan santamaria Airport.
15万俄罗斯人居住在土地中海滨城市安塔利亚，其中很多妇女嫁给了土耳其人。
Antalya, on the Mediterranean, is home to some 15,000 Russians, many of them women married to Turkish men.
15万俄罗斯人居住在土地中海滨城市安塔利亚，其中很多妇女嫁给了土耳其人。
Antalya, on the Mediterranean, is home to some 15, 000 Russians, many of them women married to Turkish men.
这个合成图片包含一幅因日蚀而暗淡的太阳照片，那是2006年3月出现在土耳其安塔利亚上空的太阳。
The composite picture includes an exposure of the eclipsed sun as it appeared over Antalya, Turkey, in March 2006.
TAE的总部设在澳大利亚昆士兰州的安伯丽，靠近一个大型的澳大利亚空军基地，TAE在布里斯班、纽卡斯尔、里奇·蒙德和库塔·曼德拉都设有分理处。
It is based at Amberley in Queensland, near a big Royal Australian Air Force base, with business units located at Brisbane Airport, Newcastle, Richmond and now Cootamundra.
两个较小的岛屿被雅利安统治着，分别是安塔利亚和艾尔。
The two smaller islands were under the rule of Aryan, and were known as Atalya and Eyre.
安塔利亚大都会食品批发市场占该省新鲜水果和蔬菜市场份额的65%。
Antalya Metropolitan Municipality's covered wholesale food market complex meets 65% of the fresh fruit and vegetable demand of the province.
三亚半山半岛安纳塔拉度假酒店隐僻在城市深处，毗邻海洋，拥有包括豪华别墅在内的共122套客房。
The resort is an exclusive 122 room hotel with luxurious villas set on the beach front of one of Sanya's most secluded areas.
会议将在安塔利亚举办，位于美丽的地中海和土耳其河。
The meeting is going to be held in Antalya, located beautifully at the Mediterranean Sea or the Turkish Riviera.
很高兴在安塔利亚再次同大家见面。
G20国集团领导人已多次强调，并承诺信息自动交换，最近一次发生在2015年11月土耳其安塔利亚的G20国集团领导人峰会上。
The G20 Leaders have repeatedly stressed their commitment to automatic exchange of information, most recently at their November meeting in Antalya, Turkey.
G20国集团领导人已多次强调，并承诺信息自动交换，最近一次发生在2015年11月土耳其安塔利亚的G20国集团领导人峰会上。
The G20 Leaders have repeatedly stressed their commitment to automatic exchange of information, most recently at their November meeting in Antalya, Turkey.
应用推荐