与其说玛丽亚凯莉是为个演员，不如说她是位歌手。
玛丽亚凯莉在北京工人体育场开启了为期10天的中国巡演。
Mariah Carey has kicked off a 10-day concert tour of China in Beijing's Worker's Stadium.
玛丽亚凯莉现成文美国流行音乐的女神，惠特尼休斯敦也要与她合作。
The story is what when MC became another diva in America's pop music, WH got to work with MC.
玛丽亚凯莉，致力于”新气息基金“旨在帮助那些内城儿童通过一个培养职业意识的夏令营来探索世界。
Mariah Carey works with the Fresh Air Fund to help inner city kids explore the world of work through a career awareness camp.
虽然玛丽亚凯莉带来了一张更欢乐愉快的专辑，我们今年能从这么多的才华横溢的天后们中选择就够幸运的了。
Though Mariah delivers a much more jolly, and joyous, Christmas album, thankfully there is more than one talented diva to pick from this year.
来自AskJeeves的纳迪亚凯莉说：“Jeeves一直以每月能够为用户解答1600万个问题而骄傲，并且坚守本职工作十年如一日。
Nadia Kelly, of Ask Jeeves, said: "Jeeves prides himself on being able to answer 16 million questions a month and has been doing so for ten years now.
但路面安全专家们则称，女司机们不应该选择如凯莉·米洛、帕里斯·希尔顿和维多利亚·贝克汉姆戴的那种宽边太阳镜，以及粉色或深色镜片的太阳镜。
But road safety experts say they should jettison the chunky wide-armed variety of sunglasses worn by Kylie Minogue, Paris Hilton and Victoria Beckham - as well as those with pink or very dark lenses.
她在纽约时装秀上趾高气昂地走着猫步，她还是玛丽亚·凯莉和卡梅隆·迪亚兹最好的朋友。
She struts the catwalk at New York fashion shows and she's best friends with Mariah Carey and Cameron Diaz.
而且现在到了大众给自己戴些首饰的时候了，就像流行乐坛天后玛丽亚·凯莉那样。
And now the general public can adorn themselves with jewels just like pop queen Mariah Carey.
玛丽亚·凯莉和苏珊大妈都推出了最新的圣诞专辑，你们更想把谁的专辑挂在圣诞树上呢？
Both Mariah Carey and Susan Boyle have new holiday albums. Which diva would you rather kiss under the mistletoe?
玛丽亚·凯莉当然会个这个比拼带来了更多的乐趣。
他们依靠玛丽亚·凯莉和'美国偶像'做预售。
They're sticking to Mariah Carey and 'American Idol,' where you pre-sell the package.
玛丽亚·凯莉的回归专辑《我心不羁》人气颇旺，唱片公司趁势推出"白金版"，内有附赠歌曲。 《我心不羁》上升了11位排在第四，本周销量达到18.5万张。
Mariah Carey's hit comeback album "The Emancipation of Mimi, " reissued as a "platinum edition" with bonus tracks, jumped 11 places to No. 4 with sales of 185, 000 copies.
奥利维亚替代了格雷斯成为最受欢迎的名字，格雷斯这个名字是因好莱坞荧幕明星格雷斯·凯莉而闻名，这次滑落到第三的位置，这是通过网络父母团Bounty投票显示的。
Olivia took the top spot from Grace, made famous by Hollywood screen star Grace Kelly, which slipped back to third place, the poll by Internet parenting group Bounty showed.
凯莉：而且莉蒂亚也不会知道是谁去打她的小报告，她大概会以为怀特教授看出那不是她写的。
Kelly: And Lydia won't know who told on her. She'll probably just think Professor White could tell it wasn't her writing.
凯莉：怀特教授得看很多篇报告。他可能不会注意到莉迪亚剽窃。
Kelly: Professor White has to read a lot of essays. He may not notice Lydia's plagiarism.
凯莉：我想我会给怀特教授一封匿名信，让他知道莉迪亚的计划。
Kelly: I think I'll give Professor White an anonymous note to let him know about Lydia's plan.
凯莉不知道该对莉迪亚做些什么，对自己的文章也不知如何是好。
批评者相比，她的声音，以她的英语语言推出“公正，没有别的出路”，到喜欢的玛丽亚·凯莉。
Critics compared her voice to her English language debut "Just no other Way" to the likes of Mariah Carey.
大学新生凯莉和莉迪亚英文课规定她们必须每人写一篇十五页的报告。
College freshmen Kelly and Lydia must each write a 15-page essay for their English class.
《魅力》时装杂志一年一度的“最佳穿着女星榜”日前新鲜出炉。曾经战胜癌症的澳大利亚流行女星凯莉·米洛取代了去年的冠军超级名模凯特·摩丝，荣登排行榜首位。
Australian pop star Kylie Minogue has topped fashion magazine Glamour's annual list of best dressed female celebrities after her battle with cancer, replacing last year's winner, supermodel Kate Moss.
雅典作家维多利亚·凯莉科泊伦斯说：“雅典人喜欢聚会，也好交谈。”
"Athenians love to party and they love to talk," Athens author Victoria Kyriakopoulous said.
雅典作家维多利亚·凯莉科泊伦斯说：“雅典人喜欢聚会，也好交谈。”
"Athenians love to party and they love to talk," Athens author Victoria Kyriakopoulous said.
应用推荐