亚伯达和萨斯喀彻温省的许多山区发现了恐龙化石。
In Alberta and Saskatchewan there are many hills where dinosaur bones were found.
私人飞机纷纷起飞，钻进田纳西州和亚伯达的山间地堡中。
Private planes were taking off and bunkers had been drilled into the sides of mountains in Tennessee and Alberta.
在亚伯达，人们采矿、打井开采石油、碳酸钾、汽油和天然气。
In Alberta people mine and drill for oil, potash, petrol and gas.
报告还指出，加拿大亚伯达省健康服务中心的克里斯汀。佛罗奇。
The article states that Christine M. Friedenreich of Alberta Health Services, Canada.
被称为脊中壁炉的棚屋位于加拿大西部省份亚伯达的南部丘陵地带。
Called Carriag Ridge Fireplace, the shelter is located within the foothills of southern Alberta, a western province in Canada.
81岁的亚伯达·萨宾的头脑不如过去那么灵敏了，她自己也知道这件事。
At 81, Alberta Sabin's mind is not as sharp as it used to be, and she knows it.
从亚伯达的油沙开采到英吉利海峡的开凿，人类制造的最极端机器大都用在了挖掘上。
From mining the oil sands of Alberta to boring under the English Channel, some of the most extreme machines made by man are devoted to digging.
另一项来自亚伯达大学计算机科学学院的研究显示，电脑游戏可以很好的解释物理概念。
And researchers from the Department of Computing Science at the University of Alberta suggest that computer games can be a great way to explain physics concepts.
毗邻的亚伯达省同样拥有丰富的煤炭和石油储量，但2012年一个相似的工程却被取消。
In neighbouring Alberta, which also has abundant coal and oil reserves, a similar project was cancelled in 2012.
在亚伯达省内已发掘出了诸多保存完好的恐龙遗址，但考古学家却并不太能解释其中的奥妙。
Alberta has yielded many well-preserved dinosaur remains in the past, but paleontologists have never quite been sure why.
加拿大亚伯达省西部城市，位于埃德蒙顿西北，为农业地区的交易中心。人口24,2'3。
A city of western Alberta, Canada, northwest of Edmonton. It is a trade center in a farming region. Population, 24, 2 '3.
伊迪斯卡维尔山：加拿大亚伯达西南部落基山脉中一山峰，海拔3,3' 5。米，033英尺。
A peak, 3, 3 '5. m (, 033 ft) high, in the Rocky Mountains of southwest Alberta, Canada.
他也曾在许多省级和国家级的董事会中任职，包括亚伯达学生财务董事会以及加拿大合作教育协会等。
He has served on numerous provincial and national boards including the Alberta Students Finance board and the Canadian Association for Cooperative Education.
在两个大冰原之间有个裂缝，将今天的阿达斯加州、亚伯达（加拿大西部的一个省）和美国大陆连接在一起。
A gap in two large ice sheets would create a connection from lands near present day Alaska, through Alberta and into the continental United States.
一些牧场主计划提高最低栅栏索，以便在冬季迁徙期间，如亚伯达梅蒂逊哈市附近的这些叉角羚能更容易从下面溜过去。
Some ranchers plan to raise the lowest fence strands so pronghorn, like these near Medicine Hat, Alberta, can more easily slip under during their winter migration.
很多人都看到这个有着多种颜色的陨星，但是没有发现任何碎片，不过专家称碎片有可能掉落在亚伯达和萨斯喀彻温省。
Several people witnessed the meteor of many colors. No one has found any fragments, but experts say it's likely some fell in Alberta and Saskatchewan.
据称，由皇家泰瑞尔博物馆的大卫·埃伯斯等科学家负责的一个项目，在加拿大亚伯达省境内发掘了世界上最大的恐龙墓地。
The world's largest dinosaur graveyard has been discovered in Alberta, Canada, according to David Eberth of the Royal Tyrrell Museum and other scientists working on the project.
现在经由农民、花农和垂钓者的传播，蚯蚓俨然成了地下工程师，它们正在改良明尼苏达州、亚伯达省和安大略湖地区的成片土壤。
Spread today by farmers, gardeners and anglers, earthworms are obsessive underground engineers, and they are now remaking swathes of Minnesota, Alberta and Ontario.
发源于加拿大亚伯达省中部的一条河流，流程约49公里(305英里)向东进入萨斯喀彻温省，然后向北汇入丘吉尔河的上游。
A river rising in central Alberta, Canada, and flowing about 49 km (305 mi) eastward into Saskatchewan then north to the headwaters of the Churchill river.
欧盟似乎要进一步将油砂行业归类为重污染行业，对此加拿大单独声称，对欧盟试图给亚伯达省油砂行业“泼污水”的行为表示谴责。
Separately, Canada said it was concerned that the European Union was seeking to "stigmatise" Alberta's oil-sands industry, as the EU appeared to move closer to classifying such oil as heavy polluting.
加拿大卡尔加里市亚伯达卫生服务中心的流行病学专家克里斯汀。佛里奇认为，“这项研究给予我们一种防癌思路，即进行更多的体育锻炼。”
"This gives us some idea of the cancers we could prevent by getting people to be more active, " says epidemiologist Christine Friedenreich of Alberta Health Services in Calgary, Canada.
在亚伯达龙和可能沦为其猎物的两只恐龙之间的动态场景后面，游客们仰视便能看到65英尺长的阿拉莫龙，它的脖子和头从树丛后显露出来。
After the interplay among the Albertosaurus and its two possible victims, visitors look up to see the 65-foot-long Alamosaurus, whose neck and head are visible through the trees.
本周的民意调查是关注KeystoneXL输油管道项目，该项目提议把输油管道从加拿大的亚伯达省(alberta)延伸至德克萨斯州。
This week's poll concerns the proposed Keystone XL oil pipeline that would stretch from Alberta, Canada to Texas.
亚伯达油菜籽作物比正常情况下的生长慢两到三个星期，虽然在周一加拿大小麦局预计加拿大西部的小麦和大麦作物至少比正常情况下的生长慢10天了。
The Alberta canola crop is two to three weeks behind development, Pauly said, while the Canadian wheat Board estimated on Monday that Western Canada wheat and barley crops are at least 10 days behind.
这个情况使得一个商品经济长期繁荣的省份在习惯了优越的生活之后，现在却面临失业率暴增的情况。并且导致了亚伯达的财政在15年来首次跌入赤字状态。
It has driven up unemployment in a province accustomed to the good life during a prolonged commodity boom, and caused Alberta's finances to fall into the red for the first time in 15 years.
2001年，加拿大亚伯达马鹿区医院整形外科医生罗德里戈·内拉（RodrigoNeira）用激光照射人工培养的脂肪细胞，发现它使目标组织乳化了。
In 2001 RodrigoNeira, a plastic surgeon at Red Deer Regional Hospital in Alberta, Canada, shone a laser at cultured fat cells, and found that thisemulsified the targeted tissue.
这项研究的主要作者是来自亚伯达大学的Greg Kawchuk教授，他说：“我们称之为‘拉我的手指研究’（pull my finger study），实际上的确是拉伸某人的手指并用核磁共振观察发生了什么。”
Lead author Professor Greg Kawchuk, from the University of Alberta, said: 'We call it the "pull my finger study" – and actually pulled someone's finger and filmed what happens in the MRI.
这项研究的主要作者是来自亚伯达大学的Greg Kawchuk教授，他说：“我们称之为‘拉我的手指研究’（pull my finger study），实际上的确是拉伸某人的手指并用核磁共振观察发生了什么。”
Lead author Professor Greg Kawchuk, from the University of Alberta, said: 'We call it the "pull my finger study" – and actually pulled someone's finger and filmed what happens in the MRI.
应用推荐