这使得经理罗塞耳思雷德必须做一个头疼的抉择，在两个主力中后卫缺席的情况下相信租借来的安德鲁。瑞和亚仑。布朗。
It gives manager Russell Slade a selection headache and he may have to trust in on-loan Andrew Whing and Aaron Brown in the absence of his two first-choice defenders.
约书亚和以色列众人从伊矶伦上希伯仑去，攻打这城。
Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron and attacked it.
雅各来到他父亲以撒那里，到了基列亚巴的幔利，乃是亚伯拉罕和以撒寄居的地方。基列亚巴就是希伯仑。
And Jacob came unto Isaac his father unto Mamre, unto the city of Arbah, which is Hebron, where Abraham and Isaac sojourned.
澳大利亚的本土蜜蜂也会根据自然事件调整，阿德雷德大学的卡提加霍根多仑博士说。
Australia's native bees also appear tuned into natural events, says Dr Katja Hogendoorn from the University of Adelaide.
希斯仑在迦勒以法他死后，他的妻亚比雅给他生了亚施户。
After Hezron died in Caleb Ephrathah, Abijah the wife of Hezron bore him Ashhur the father of Tekoa.
撒拉死在迦南地的基列亚巴，就是希伯仑。亚伯拉罕为她哀恸哭号。
She died at Kiriath Arba (that is, Hebron) in the land of Canaan, and Abraham went to mourn for Sarah and to weep over her.
大会在职权范围内的惟一一份协议起草于2003年卡塔赫纳(哥仑比亚港口城市)，寻求规避转基因生物造成的破坏的方法，而这并不是头等威胁。
The only protocol drawn up under its remit, in Cartagena in 2003, seeks to avert damage by genetically modified organisms; not a front-rank threat.
众人就这样行，将那五王，就是耶路撒冷王，希伯仑王，耶末王，拉吉王，伊矶伦王，从洞里带出来，领到约书亚面前。
So they brought the five kings out of the cave--the kings of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish and Eglon.
撒拉死在迦南地的基列亚巴，就是希伯仑。亚伯拉罕为她哀恸哭号。
And Sarah died in Kirjatharba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.
当时约书亚来到，将住山地，希伯仑，底璧，亚拿伯，犹大山地，以色列山地所有的亚衲族人剪除了。
At that time Joshua went and destroyed the Anakites from the hill country: from Hebron, Debir and Anab, from all the hill country of Judah, and from all the hill country of Israel.
亚雅仑和属城的郊野，迦特临门和属城的郊野，共四座城。
Aijalon and Gath Rimmon, together with their pasturelands — four towns.
扫罗在基比亚的尽边，坐在米矶仑的石榴树下，跟随他的约有六百人。
Saul was staying on the outskirts of Gibeah under a pomegranate tree in Migron. With him were about six hundred men
大卫在希伯仑所生的儿子记在下面，长子暗嫩是耶斯列人亚希暖生的。次子但以利是迦密人亚比该生的。
Now these were the sons of David, which were born unto him in Hebron; the firstborn Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second Daniel, of Abigail the Carmelitess
在上个世纪30年代，哥仑比亚大学的心理学家r.a.麦克法兰德(R.A McFarland)就开始研究海拔高度和酒精之间的相互作用，从而判断酒精会对飞行员造成怎样的影响。
In the 1930s, R.A. McFarland, a Columbia University psychologist, began studying the interaction of altitude and alcohol to figure out what effects drinking might have on pilots.
通到亚克拉滨坡的南边，接连到寻，上到加低斯巴尼亚的南边，又过希斯仑，上到亚达珥，绕到甲加。
Crossed south of Scorpion Pass, continued on to Zin and went over to the south of Kadesh Barnea. Then it ran past Hezron up to Addar and curved around to Karka.
于是约书亚为耶孚尼的儿子迦勒祝福，将希伯仑给他为业。
And Joshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.
柏拉图从梭仑的孙子，年轻的赛提亚那里记下和修饰了这个故事。
Plato recorded and embellished the story from Solon's grandson Critias the Younger.
掌管沙仑牧放牛群的是沙仑人施提赉。掌管山谷牧养牛群的是亚第赉的儿子沙法。
Over the herds that pastured in Sharon was Shitrai the Sharonite; over the herds in the valleys was Shaphat the son of Adlai.
扫罗在基比亚的尽边，坐在米矶仑的石榴树下，跟随他的约有六百人。
Saul was staying in the outskirts of Gibeah in the pomegranate cave at Migron. The people who were with him were about six hundred men.
西布伦人以伦死了，葬在西布伦地的亚雅仑。
Then Elon the Zebulunite died and was buried at Aijalon in the land of Zebulun.
西布伦人以伦死了，葬在西布伦地的亚雅仑。
Then Elon died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
哥斯生亚诺，琐比巴，并哈仑儿子亚哈黑的诸族。
And Coz begat Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.
西布伦人以伦死了，葬在西布伦地的亚雅仑。
And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.
描述：火光闪烁：加拿大不列颠哥仑比亚省，直升飞机驾驶员观看麦克莱恩山一场受控的燃火。
Caption :Light Show:Helicopter pilots watch as a controlled fire burns on Mount McLean, British Columbia.
希斯仑在迦勒以法他死后，他的妻亚比雅给他生了亚施户；亚施户是提哥亚的父亲。
And after that Hezron was dead in Calebephratah, then Abiah Hezron's wife bare him Ashur the father of Tekoa.
希斯仑的长子耶拉篾生长子兰、又生布拿、阿连、阿鲜、亚希雅。
And the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were, Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, and Ahijah.
希伯仑的儿子是可拉、他普亚、利肯和示玛。
And the sons of Hebron; Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.
沙仑平原必成为羊群的圈，亚割古必成为牛群躺卧之处。都为寻求我的民所得。
And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for the herds to lie down in, for my people that have sought me.
于是，约书亚为耶孚尼的儿子迦勒祝福，将希伯仑给他为业。
And Joshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.
于是，约书亚为耶孚尼的儿子迦勒祝福，将希伯仑给他为业。
And Joshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.
应用推荐