他们彻底是五音不全。
我会在它好,如果我不是五音不全。
⊙、青春是即使五音不全,也要自信十足!
一首忐忑让多少五音不全的孩子得到了自信。
A disturbing to many tone deaf children gain self-confidence.
对不起,我五音不全。
她五音不全却自认为是高高在上的一流歌手。
She is a very poor singer but she thinks she's the bee's knees.
如果唱歌五音不全,可以通过练习标准音来改善。
One can improve his singing skills by practicing standard pronunciation.
我五音不全。
没有人在五音不全的同时还想追逐成为摇滚歌手的梦想。
Nobody wants to chase down the dream of being a rock star when in reality, they can't hold a note.
但是如果你是五音不全,你不应该试着去参加美国偶像的选拔赛。
But if you're tone deaf and can't carry a tune, you shouldn't try out for American Idol.
搜索引擎估计五音不全,对于音乐只能增加蜘蛛对于网站的怀疑程度。
Search engine estimation is unmusical, can increase a spider only to music the distrustful degree to the website.
然而没有人帮她,也没有人看到她悄悄把落在五音不全的黄色琴键上的眼泪抹掉。
Nobody did, however, and nobody saw Beth wipe the tears off the yellow keys, that wouldn't keep in tune, when she was all alone.
这两个人似乎都有一丝亚斯伯格综合症的痕迹:都拥有很高的天赋,但是在社交场合上都显得五音不全。
There may be a touch of Asperger's syndrome in both: They possess genius but are tone-deaf in social situations.
在爬山的前一晚,我甚至和同事们去了KTV,完全没考虑到我那五音不全的歌唱技巧,不过还是挺有趣的。
The evening before I even went to KTV with some of my colleagues, without regarding my bad singing skills it was much fun though.
她的兄弟杰拉德(Gerard)说:“她跳舞时间最长,唱歌声音最大,虽然她五音不全,还有,她的爱也最热烈。”
"She dancedthe longest, sang the loudest — even though she couldn't carry a tune — and sheloved the fiercest, " said her brother, Gerard.
不过,我一直以为唱歌是属于自己的事情,开心,不开心,无论是否五音不全,只要勇敢的唱,唱的嘹亮,自己收获的是那份快乐!
However, I always thought that singing is their own thing, glad, unhappy, regardless of whether, as long as the brave to sing, sing loud and clear that they are that happy harvest!
不过,我一直以为唱歌是属于自己的事情,开心,不开心,无论是否五音不全,只要勇敢的唱,唱的嘹亮,自己收获的是那份快乐!
However, I always thought that singing is their own thing, glad, unhappy, regardless of whether, as long as the brave to sing, sing loud and clear that they are that happy harvest!
应用推荐