中医的五行理论,作为一种理论工具,通过分析和推理用于详细说明五种不同医学问题的性质和它们之间的关系。
In TCM the five-element theory, as a theoretical tool, is used to explain and expound different kinds of medical problems by analogizing and deducing their properties and interrelations.
阴阳五行理论是中医认识自然与人的生命活动的核心理论,药食气味及其功能归属,对维持调整人的生命状态起着根本性的作用。
The nature and taste of food and drugs and their functions paly a fundamental role in maintaining and adjusting humans life state.
李是一位西医博士,他承认被中国的古代医书难倒了,特别是其中阴阳五行的理论。
D. in Western medicine, Li admitted to being baffled by ancient Chinese medical books, especially their theories relating to the five elements.
必要的数学假设,精练的数学语言对中医五行学说理论加以描述,并且初步建立起中医数学模型。
Based on several essential mathematical hypothesis and mathematical language, we describe this Five Elements Theory and establish the mathematical model in this paper.
五行之说是我国古代的基础理论之一,对我国文字及文字学曾产生深刻的影响。
The theory of Wuxing, one of the basic theories in ancient China, had great effect on Chinese Characters and the science of Chinese characters.
五行的辩证统一关系及其理论意义和实践作用值得我们去深入研究。
The dialectical unity of the five elements, its theoretical and practical significance are well worth studying.
中医学的阴阳五行、象、因学说和治则治法学说,都是建立在关系理论基础上的。
The doctrine of Yin yang-five elements, viscera-state, pathogenic factor, principle of treatment and method of treatment were all established on the basis of theory of relation.
中医学的阴阳五行、藏象、病因学说和治则治法学说,都是建立在关系理论基础上的。
The doctrine of yin yang - five elements , viscera - state , pathogenic factor , principle of treatment and method of treatment were all established on the basis of theory of relation.
阴阳五行学说是中医的理论基础,阴阳五行逻辑是层次极高的逻辑。
The doctrine of Yin-Yang and five elements lays the theoretical foundation of traditional Chinese medicine (TCM) and the philosophy of them constitutes its highest Ievel.
从最近发掘的《五行》开始,这些文本支持一个理论——树立德,通过增加它们的物质方面的大小的修炼。
Beginning with the recently excavated Five Kinds of Action, these texts support the idea that the virtues are gradually constructed through practice that enhances their material dimension.
五脏相音理论是中医五行学说里的重要内容,五行学说中的五味、五色、五体等理论都广泛应用于临床,只有五音理论用者甚少。
The Wuyin theory is an import part in the Wuxing doctrine. The other parts of the Wuxing doctrine like Wuwei, Wuse, Wuti, are widely used in clinical. Only the Wuyin theory is used rarely.
本篇文章主要就中医几大理论之一——阴阳五行学说理论数学模型的构建过程加以详细论述。
In this paper, we investigate the model of Five Elements Theory. Five Elements Theory is one of most important theories in traditional Chinese medical science.
这种对理论结构的探索有助于重新思考简本《五行》在先秦儒家思想流变中的地位、价值及其理论特点。
From this exploration, the advantage is contributed to think about the significance and characters of Wuxing in bamboo slips in Pre-Qin Confucian ideology development again.
这种对理论结构的探索有助于重新思考简本《五行》在先秦儒家思想流变中的地位、价值及其理论特点。
From this exploration, the advantage is contributed to think about the significance and characters of Wuxing in bamboo slips in Pre-Qin Confucian ideology development again.
应用推荐