所有11名候选人将于五月初飞赴汉密尔顿岛参加面试，最终结果将于5月6日揭晓。
All 11 hopefuls will be flown to Hamilton Island in early May for interviews, and one will be declared the winner on May 6.
但是，就是在五月底，分散在英伦三岛的盟军士兵和作战物资开始向指定港口集结。
But it was just at the end of May that the Allied troops and war materials dispersed throughout the British Isles began to move to the assembly seaports.
萨科齐是自本月初造成福岛核电站破坏的地震和海啸以来访问日本的首位外国领导人。他建议G20各国在五月份召开会议讨论该问题。
Mr Sarkozy, the first foreign leader to visit Japan since the earthquake and tsunami which damaged the plant earlier this month, proposed a meeting of the G20 countries to discuss the issue in May.
迷你世界拉力车队也继五月意大利撒丁岛拉力赛之后首次回到赛场。
The MINI WRC Team is back on world championship duty for the first time since its debut on Rally Italia Sardegna in early May.
五月，为了声援饥饿的儿童，这个美国人再次征服巴厘岛和爪哇岛之间3公里宽的危险的巴厘海峡。
In May, swimming against child hunger, the American re-conquered the dangerous 3-kilometer Bali Strait between Bali and Java.
一九四一年五月二十四日，英国海军少校马尔科姆。华克莱恩指挥着潜艇支持者号，在西西里岛附近看见敌军的运兵船队，由多艘驱逐舰护送。
On the evening of 24 May 1941, British lieutenant commander Malcolm Wanklyn, in command of the submarine Upholder, sighted an enemy troop convoy strongly escorted by destroyers off Sicily.
一九四一年五月二十四日，英国海军少校马尔科姆。华克莱恩指挥着潜艇支持者号，在西西里岛附近看见敌军的运兵船队，由多艘驱逐舰护送。
On the evening of 24 May 1941, British lieutenant commander Malcolm Wanklyn, in command of the submarine Upholder, sighted an enemy troop convoy strongly escorted by destroyers off Sicily.
应用推荐