五年过去了，选择已然难上加难。
五年过去了，小树苗长成了一颗大树。
五年过去了，这种忽略带来的代价愈加明显。
After five years like this, the price of neglect is now becoming visible.
五年过去了，那个小姑娘已经长成大人了。
Five years had passed, and the little girl became a grown-up.
就这样，五年过去了，我再也没有忘记谁！
不知不觉，五年过去了。
一眨眼五年过去了。
现在五年过去了，她是一名博物馆特别活动策划者。
Now, five years later, she's a special events planner for museums.
又五年过去了。
五年过去了，他们还在挖，可惜只能挖出干燥的沙子。
Five years later they are still bringing up dry sand, 37 scratching out their fate as a microcosm of life on this planet.
五年过去了，国际金融在变安全之前，还有很长的路要走。
五年过去了，库克承认犯下了一些错误，最近表示苹果地图是最严重的一个。
Now five years later, even Cook acknowledges that he's made some mistakes along the way, recently pointing to Apple Maps, which Apple launched early on during his reign, as one of his biggest.
将近五年过去了，我觉得在这个尤其炎热的城市里，冷空气可以保持我头脑冷静。
And almost five years later, I think in such a hot city, cold air can keep my head cool.
如今，五年过去了，我们已经是五年级的学生了，今年的九月，我们就即将步入六年级的生活。
Now, after five years, we have is fifth grade students, this year's September, we'll now nearing the sixth grade life.
但现在，五年过去了，随着孩子们一天天长大，麦克变得越来越焦躁不安，或许是他重新复出的时候了。
But now, five years later, with the kids growing up and Mike growing restless, it just might be time for him to get back to work.
五年多过去了，如今的她在缅因州的温斯洛(Winslow)拥有了一家蒸蒸日上的烘焙店(她丈夫的家族居住在这个城市已经有很长的时间了)。
More than five years later, she has a thriving bakery business in Winslow, Maine (her husband's family has been in town a long time).
自从那时以来，五年已经过去了。
GAO的报告显示，自2007年起，研发费用上升了26%，而时间也过去了五年之久。
The GAO report concluded that since 2007 development costs had risen by 26% and the timetable had slipped by five years.
如果说是在InternetExplorer6一年之后推出，那将是非常了不起的，但是现在过去了五年，每个人都想看到更多新东西。
If this had come out a year after Internet Explorer 6, it would have been great; but after five years, everyone wanted more.
30年过去了，亚伯拉罕当时是布鲁克林年轻的企业家，开始表示有兴趣得到这家五金店。
Three decadespassed and Mr. Abraham, then a young Brooklyn entrepreneur, beganexpressing an interest in acquiring the store.
我五岁的时候，当接触亚斯卓此项工作，现在已经过去了20年，也可能是旧的球迷。
I've done some pictures, but I feel that it is very bad. 2 I was five years old when contact Astro this works, now past 20 years, also may be the old fans.
现在，28年过去了，这农场的收入翻了三倍，它的价值已是我支付价格的五倍甚至更多。
Now, 28 years on, the farm income tripled, the value of it is five times as much as I pay the price even more.
如果回想我刚来的时候，五年之前，那简直像过去了一个世纪。
If I think about when I arrived, five years ago, it seems like a century has passed.
五年，似乎无穷无尽的五年，终于过去了；我回来了。可是雅典，再也找不到你的踪迹。
When I returned after five years, which seemed like eternity, there was no trace of you anywhere in Athens.
五年，似乎无穷无尽的五年，终于过去了；我回来了。可是雅典，再也找不到你的踪迹。
When I returned after five years, which seemed like eternity, there was no trace of you anywhere in Athens.
应用推荐