Mona五年之前从埃及来到伦敦，现在在攻读博士学位。
Mona El Kouedi came to London from Egypt five years ago and is now doing a PhD.
她表示五年之前另一项调查也显示了相似的结果。
She said another survey five years ago showed similar results.
如果回想我刚来的时候，五年之前，那简直像过去了一个世纪。
If I think about when I arrived, five years ago, it seems like a century has passed.
以尼日利亚北部的卡诺州而言，五年之前，该州已经暂停所有的脊灰免疫活动达两年之久。
Take the state of Kano in northern Nigeria. Five years ago, this state suspended all polio immunization campaigns for two years.
现在仅仅有大约四分之一的要求科学补助的申请得以通过，而在五年之前还有三分之一的幸运儿。
Roughly a quarter of proposals for research grants now succeed, down from a third five years ago.
甚至在五年之前，IT业还被那些自称为金融家和企业家的人控制着——他们是互联网新兴公司的创建者。
Back even five years ago, our industry was dominated by people who considered themselves a select breed of financier and entrepreneur -they were Internet startup folk.
五年之前是爆炸案的20周年纪念日。在杰克逊维尔的贝鲁特纪念馆里，我遇到一个在那次事件中失去父亲的孩子。
Five years ago, at the 20th anniversary remembrance of the bombing at the Beirut Memorial in Jacksonville, N.C., I met one of the many American children who were left fatherless that day.
五年之前他与同济大学的马教授合作，用了四十公斤废铁屑做了一个小试（小规模实验）证明这个方法有效果。
Using 40kg of scrap iron, they ran a prototype experiment which showed that the method worked. Then the full-scale treatment facility came into operation.
大约在五年之前，我们为Galorath开发人员提供50个已经完成项目的信息，他们随后就将这些信息整合进SEER知识库中。
About five years ago we gave Galorath developers information on 50 completed projects that they then incorporated into the SEER knowledge base.
然而五年之前，他的第三家公司社交网络Tribe.net却走向了失败，当时，他在一次采访中发牢骚说自己还未能跻身硅谷顶级之列。
Yet five years ago, around the time his third company, a social network called Tribe.net, was headed for failure, he groused in an interview that he had not yet made Silicon Valley's "A-list."
在最后决定之前，五个城市中有三个因为担心成本而放弃申办2024年奥运会。
Before the last decision, three of the five cities gave up bidding for the 2024 Olympics because of worries over cost.
她在《邮报》担任情报方面的记者已达三年，之前七年担任五角大楼方面的通讯员。
She was the Post's intelligence reporter for three years and its Pentagon correspondent for seven years before that.
此次联合可能在五年期限结束之前就破裂。
The coalition could break down before the five years expire.
他说，这些药物对于实验室内的人体细胞很有效果，但是在正式成为治疗手段之前还需进行药物毒理和临床实验，而这个过程大概需要五年或更长时间。
He said that the drugs have been effective on human cells in the laboratory but that toxicology and clinical trials would be needed before it could be adopted as a treatment.
在2007年《Liz五号》以保密价格被卖出之前，这幅作品一直为著名艺术商人和收藏家艾莲娜索那本所有。 艾莲娜本人就是沃霍尔的早期崇拜者。
Before its acquisition in 2007 for an undisclosed price, "Liz #5" belonged to famed art dealer and collector Ileana Sonnabend, who was an early admirer of Warhol.
确实如此,哺乳动物的祖先应该是在距今1亿年—八千五百万年之前出现的,在那个时代恐龙还没有灭绝,并肆无忌惮地啃噬着异类生物.
In fact, their ancestors appear to have emerged between 100m and 85m years ago—a time when the dinosaurs were still alive and chomping.
世界银行全球艾滋病毒/艾滋病规划署署长DebreworkZewdie表示，我们认识到，五年或十年之前，形势就开始发生变化，而世行新的行动计划正是源于这一认识。
The Bank’s Global HIV/AIDS Program Director, Debrework Zewdie, says the new action plan also stems from the realization that the “playing field has changed from five or ten years ago.”
还有，爸爸，你之前也让我失望过，因为你有五年时间没有在我的生活里。
And you had disappointed me, Dad, because you have not been in my life for five years.
还有，爸爸，你之前也让我失望过，因为你有五年时间没有在我的生活里。
And you had disappointed me Dad because you have not been in my life for five years.
他认为星际之门已经被发掘出来了，但是还不能使用，因为一个人在通过这个门之前需要大约五年时间的意识拓展训练。
He thinks that the stargate may have already been unearthed, but cannot be used because it probably takes about five years of consciousness expansion training before someone can walk through the gate.
有了网络后，虽然2006年之前总的邮件数量维持在相对稳定的水平，但在过去的五年里邮件数量骤降20%。
Then the Internet happened.Although total mail volume stayed relatively steady until 2006, it has dropped an astonishing 20 percent in the past five years.
麦森吉尼斯说，经历之前的溢油事件，表明需要五年的时间这些海草才能恢复原貌，这大约正是海马的三次繁殖周期。
Masonjones said the experience of earlier oil spills suggested it could take five years for seagrass to make a complete recovery, which represents about three generations of seahorses.
他知道，他面前的时间有限，在其他的发行业明白是什么打击了它之前，“在百视发出攻击之前的五年，几乎只有我们有影碟邮寄，”他说。
He knows he has limited time before the rest of the movie-distribution industry realizes what has hit it. "We had DVD by mail mostly to ourselves for five years before Blockbuster attacked," he says.
一份研究报告显示，那些在三岁之前食用过比常人更多的薯条、薯片、饼干、匹萨的儿童五年之后其智商通常会更低。
Children who eat more chips, crisps, biscuits and pizza before the age of three have a lower IQ five years later, a study showed.
过去五年里首都的地产价格已经涨了三倍，汽车增加了一倍，比之前75年都更多的公司开始了他们的生意。
The past five years have seen property prices quadruple in the capital, the number of cars double and more companies started than in the previous 75 years.
其实质是继续将新增信贷增长率控制到刺激计划之前五年的正常轨道上来。
Which really means continued normalization back to the growth rates for credit liquidity that we saw in the five pre-stimulus years.
其实质是继续将新增信贷增长率控制到刺激计划之前五年的正常轨道上来。
Which really means continued normalization back to the growth rates for credit liquidity that we saw in the five pre-stimulus years.
应用推荐