陪审团由七男五女组成。
印度官员称,六名运动员(五女一男)因没有通过兴奋剂测试而被停赛。
Six Indian athletes - five women and one man - have been suspended after failing doping tests, officials say.
Pierce由于周五女儿出生将不到比赛现场,Garnett和Allen将随队出征并参加赛前热身.
Pierce wasn't with the team Saturday after his fiancee gave birth to a baby girl on Friday. Garnett and Allen made the trip and took part in pregame warmups.
五月号的封面照片是一名旧金山的女消防员,节选自新书《救火》。
The May issue will feature a cover photo of a woman firefighter in San Francisco for an excerpt from a new book, "Fighting Fire."
男:昨天我们学习了一些和母亲节相关的表达法。 女:比如:“五月的第二个星期日是母亲节。”
其实,我只是不太确定在没有拐杖的帮助下我是否能够绕场走一圈 (笑声) 他们告诉我这并非玩笑 这将会是第一次仅仅由女性举着奥林匹克旗,五位女性代表了五个大陆,另外还有三位奥林匹克金牌获得者相当自然地,我的第一个问题是,那我穿什么好呢?
This would be the first time that only women would carry the Olympic flag. Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners.
在这个实验中,他们请了十位女士和五位男士,他们都是最近被自己依然爱着的人甩了的人。
They recruited ten women and five men who were recently dumped by people with whom they were still intensely in love.
有天星期四,一位女士在关门前五分钟来到店里。
One Thursday a woman came into the shop five minutes before closing.
上周四公布的一项最新调查显示,世界各地有五分之四的消费者认为女时装模特和很多名人“太瘦”。
Female fashion models and many celebrities are "too thin, " say four in every five consumers from around the world, a new survey showed on Thursday.
经过数十亿年时光,太阳终于“有主了”!来自西班牙加利西亚省某潮湿地区的一位女性于上周五宣称,她已向当地一位公证人注册,将太阳登记为个人财产。
After billions of years the Sun finally has an owner — a woman from Spain's soggy region of Galicia said Friday she had registered the star at a local notary public as being her property.
这五位女性说,加沙地带有好几十为女战士,而且这一数字在增长。
The five women say there are tens of females fighters in Gaza and the number is rising.
他们还说服法官采信了斯佩克特的五位女性密友的证言,证言表明菲尔曾在过去的30年中多次用手枪威胁她们。
They also persuaded the judge to allow evidence from five former female acquaintances of Spector, who claimed that at various times in the past 30 years, he had threatened them with guns.
这种做法真有点变态。但根据他的标注,罗塞利周五晚上和一位女士共进甜点,周六早上参加了慈善单车巡游。
That's really geeky, but according to his check-ins, Roselli spent Friday night having dessert with a woman and Saturday morning on a charity bike ride.
他从来没想过如果玛丽——一个聪明而雄心勃勃的成功女商人——也会这样做,但结婚五年后不久,他就开始对她感到怀疑。
He never thought it would be that way with Mary, a sharp, ambitious businesswoman in her own right, but not long after they'd been married, five years ago, he'd started to wonder about her.
当时,所有人都相信五位女性的死亡均系一人所为。
At the time, everyone believed all five women had been killed by the same man.
周围猛女环绕下,她们惊讶的发现,想在周五展开一场怡情的约会成了奢望。
But surrounded by so many other successful women, they often find it harder than expected to find a date on a Friday night.
他是美国人,就像那些我们经常看到的男男女女一样,他们神情友善,留着长发,吊儿郎当地穿着五颜六色的衣服,在喀布尔城里游荡。
He was American, just like the friendly, longhaired men and women we always saw hanging around in Kabul, dressed in their tattered, brightly colored shirts.
据说,一位自杀身亡的公寓管理员自五年前失去了女儿后郁郁寡欢,变化极大,丧女之痛逐渐“蚕食”了他。
Of an apartment-building manager who had killed himself I was told that he had lost his daughter five years before, that be bad changed greatly since, and that that experience had "undermined" him.
另一位女士证实,她在五岁时的一次事故造成了她的内脏器官受损,保险公司却不肯为与此相关的疾病提供保险。
Another woman testified that an insurance company would not cover illnesses related to her internal organs because of an accident she had when she was 5 years old.
Ofcom的一位女发言人说:“我们早在星期五晚上就收到了这封信。”
A spokeswoman for Ofcom said: "We received this letter early on Friday evening."
还有另一位时尚女设计师,已经整整五年没谈过恋爱了。
There is also a fashion designer who hasn't been in a relationship for 5 years.
于上月11日问鼎“胡润百富榜”的中国女首富、“废纸大王”张茵以15亿美元的个人资产名列福布斯榜第五,她创建的玖龙纸业是目前国内最大的包装纸生产商。
The richest woman was No. 5 Zhang Yin, who built a paper-recycling business into Nine Dragons Paper Co., China's biggest maker of paperboard for packaging, at $1.5 billion.
这三位女性据报道都在2004国际田径锦标赛奖金收入最高的前五名名单中。
These 3 ladies were reported to be amongst the top 5 earners in terms of prize money and bonuses awarded in international track and field competitions in 2004.
她是家里的独生女,也是五个孩子中最小的。
五分钟以后,一位女士推着他的残疾儿子出来说要和我的经理谈谈。
Five minutes later, a woman walks out with her disabled son and asks to talk to my manager.
五分钟以后,一位女士推着他的残疾儿子出来说要和我的经理谈谈。
Five minutes later, a woman walks out with her disabled son and asks to talk to my manager.
应用推荐