五四平民文学观念引导下的乡土小说的崛起，构成了中国现代文学史上蔚为壮观的创作现象。
Chinese village novels rose under the influence of the civilian literary idea during the May 4th Movement, which became prominent in Chinese modern literary history.
本文对“五四”以来的通俗小说研究作了概括的研究。
This paper makes a generalizing comment on the study of popular fictions since May 4 Movement.
第五章研究“五四”小说批评方法的现代转换。
Chapter five investigates into the modern transformation of the criticism methods of "May 4th" novel.
以科学为工具：“五四”小说的批判意识；
Third, critical consciousness for the May 4th novels with the help of science.
因此，“五四”小说理论批评的生成就其实质而言是实现了一种与传统文论迥然不同的形态转换。
Therefore, the generation of the "May 4th" novel theory criticism on its essence indicates a kind of transformation from the traditional theory criticism.
第一部分：解构与深化——“南玲北梅”对“五四”女性小说主题的承传与开拓。
First part: demolishing and deepening ―South Ling and North Mei's bearing spread and opening up to the novel themes of May Fourth feminine novels.
第三章主要探讨“五四”小说理论范畴的现代转换。
Chapter three discusses the modern transformation of "May 4th" novel theory category.
庐隐的小说散发着“五四”时代的浓郁气息。
Lu Yin's novels give off a strong smell of The Times of May 4 Movement.
第二章主要探讨“五四”小说观念的现代转换。
Chapter two investigates into the modern transformation of "May 4th" novel concept.
清末与五四时期的旧派小说写作出现明显的滥恶倾向，引起新文学家的强烈批评。
In the Late Qing and May-Fourth Movement periods, an obvious tendency of over-evil in the old school novels appeared, which aroused the fierce attacks from the New Literature critics.
文章通过论述指出，科学在一定程度上改变了从传统向现代转型的“五四”小说的面貌。
The author considers science changes the features of the May 4th novels from tradition to modern in a certain degree.
第四章研究“五四”小说批评文体的现代转换。
Chapter four discusses the modern transformation of the criticism style of "May 4th" novel.
郁达夫的小说是“五四”时期特殊时代背景下的产物，直接体现了五四时期的复杂性，具有明显的苦闷与抗争的双重人格冲突。
Novels of Yu Dafu's, the result of a special era - "the May Fourth Movement", have directly reflected the complexity of obvious conflict of dual personality between depression and oppression.
日记体小说是“五四”时期出现的一种新的小说样式，并在“五四”前后形成一股创作热潮。
Novels of diary body was a kind of new novel designs, appeared in the period of May Fourth Movement, and formed a whiff of upsurge of creation before and after the May Fourth Movement.
在“五四”时期，以文学研究会作家为代表的一批作家写了大量表现儿童苦难、揭示儿童问题的小说，主要涉及生活贫困问题、教育问题、女童问题等方面。
At Wusi period, many writers created a lot of novels of displaying children's distress and children problems, mainly involved poor problems, education problems, little girl problems etc.
可以说，五四以后的中国现代小说中的心理描述是一个复杂而独特的存在。
Then, it can be said that psycho-description in modern Chinese fiction after the "May 4th", was complicated and unique.
现代小说在人性方面的探索有着积极的时代意义，与“五四”的反传统精神一致。
Modern novel has positive era significance on the exploration of human nature, which goes with anti-tradition spirit of May 4.
中国现代历史小说是“五四”新文化运动背景之下产生的一个新型小说样式，它与古代历史小说存在着质的区别。
Basing on the May 4th Movement, the Chinese Modern Historical novel is a new type of the novel styles and it is different from the Ancient Historical novel in essence.
男性对女性进行自由爱情启蒙，是五四前后爱情小说中一种带有普遍性的现象。
Men once enlightened women to choose their spouse freely, which was a common topic talked in the love stories after the May 4th Movement.
五四时期的写意小说是体现着中国现代小说诗化革新倾向的另一种小说体式。
The story expressing artistic conception in the May 4th times was a sort of story pat - tern that embodies innovating tendency by poetical writing.
五四时期的写意小说是体现着中国现代小说诗化革新倾向的另一种小说体式。
The story expressing artistic conception in the May 4th times was a sort of story pat - tern that embodies innovating tendency by poetical writing.
应用推荐