四月十六日庆祝击溃美国中情局入侵猪猡湾五十周年纪念的游行活动，据报导有些人被他们的老板命令要参加。
At a march on April 16th to celebrate the 50th anniversary of the rout of the CIA-backed invasion at the Bay of Pigs, several people reported being ordered by their bosses to attend.
值得一提的是，“波士顿先生”酿酒厂于1984年发布的《五十周年纪念版官方调酒师指南》中完全没有提及柯梦波丹。
It is important to note that Mr. Boston's 50th Anniversary Official Bartender's Guide published in 1984 makes no mention of the Cosmopolitan cocktail.
前苏联在探索太空方面最大的成就无疑是尤里·加加林的首次太空飞行，在此重大事件的五十周年纪念日之际，仍有一些未解之谜值得我们玩味。
Today on the 50th anniversary of the Yuri Gagarin's first spaceflight, the greatest of the Soviet space triumphs, there are still plenty of unresolved doubts and suspicions.
这将用一周时间在芝加哥大会上庆祝美国劳联产联组织的五十周年纪念。
This was supposed to be a week to celebrate the fiftieth anniversary of the A. F. L. -c. I. o. at its convention in Chicago.
俄罗斯和美国在第一枚卫星发射五十周年纪念日，庆祝双方共同的太空成就，并宣布计划连手寻找火星和月球上的水资源。
Russia and the us celebrate joint space achievements on 50th anniversary of first satellite launch and unveil plans for partnership to search for water on Mars and the Moon.
这对夫妇刚刚过了他们的结婚五十周年纪念日。
而随着父母结婚五十周年纪念日的到来，我的兄弟和我计划为他们举办一次舞会。
As my parents' 50th anniversary approached, my brothers and I met to plan the party.
而随着父母结婚五十周年纪念日的到来，我的兄弟和我计划为他们举办一次舞会。
As my parents' 50th anniversary approached, my brothers and I met to plan the party.
应用推荐