自五月影迷们无意中发现广告牌、公用电话亭以及网络上的海报后，他们开始迅速在推特上表达自己的愤怒。
The angry and put-off tweets started popping up in May as fans stumbled across the AD on billboards, phone booths, and the Internet.
硬山顶，中轴线布局，由山门穿天井拾级而上是花母殿，再经礼亭达五岳殿。
Hard Peak, the axis of the layout of the courtyard up the stairs from the entrance wearing Dian spent mother, and then by up to five mountains Hall ceremony pavilion.
(近景)一位艺术家跑到公用电话亭，打了五个电话。
Close shot an artist goes to a pay-phone and makes five calls.
咫尺画幅、淋漓山水，幽亭秀木、云水卷舒，一位高士手挥五弦、 目送归鸿，一切一切正是生命的寄托、心灵的影象。
In the small painting, ink wash landscape, secluded pavilions, woods, cloud waterfall, a recluse plays zither, watching home-returning birds that is life forms and soul images.
连峰垒翠西池西，五峰新亭面相直。
Tracy pool barrier with the West Peak, Wufeng straight face new pavilion.
建于明嘉靖九年（公元1530年），这组小建筑群是由四座五开间的悬山式大殿和两座井亭组成。
This small assortment of buildings, established in the 9th year of Emperor Jia Jing's reign in Ming Dynasty (1530), consists of four big halls and two well pavilions.
险峰上的白仙亭供奉五谷仙，信徒众多。
The Baixian Kiosk on the perilous peak sacrifices the god of corn and attracts many chiliasts.
根据馆驿建筑的相关文献，对该“明堂”化唐亭的五室平面布局进行初步探讨。
According to relevant documents of the post buildings type, taking the basic discussion to layout the plan of the five-room of the East Pavilion civilized by the "Mingtang" in the tang Dynasty.
再次，以汪榕培教授的《牡丹亭》英译本作为蓝本，将互文符号分为五类并讨论符号在文中的作用以及互文符号翻译策略。
In the end, a case study is analyzed to discuss the function and translation method of intertextual signs based on the English version of The Peony Pavilion translated by Professor Wang Rongpei.
早春时节，雪香云蔚亭中梅花傲雪绽放，海棠春坞的海棠花盛开如五色锦缎；
In early spring, plum flowers at the Fragrant Snow and Cloud Pavilion blossom against the cold, and crabapple flowers at the Spring Crabapple Flower Dock weave a brocade of colors;
早春时节，雪香云蔚亭中梅花傲雪绽放，海棠春坞的海棠花盛开如五色锦缎；
In early spring, plum flowers at the Fragrant Snow and Cloud Pavilion blossom against the cold, and crabapple flowers at the Spring Crabapple Flower Dock weave a brocade of colors;
应用推荐