他们在欧洲各国马不停蹄地奔波了五个星期。
这支乐队的第一张单曲唱片有五个星期高居最畅销流行音乐唱片榜榜首。
The band topped the charts for five weeks with their first single.
我们家已经五个星期没有自来水了。
Haven't had running water in my house for five weeks, "Salama said." so.
他参加俱乐部部已五个星期了。
一个月有四个星期或者五个星期。
五个星期前艾丽斯飞往罗马。
B：我已经练了五个星期了。
这首歌连续五个星期雄踞流行榜榜首。
未来五个星期将非常重要。
给我们五个星期的时间。
五个星期之后，她正坐在护理所的日光室里。
Five weeks later, she was sitting in the sun lounge of the hospice.
当我母亲出院时，她已在医院住了五个星期。
My mum had been staying in the hospital for five weeks when she was discharged.
五个星期前她去世了。
上千枝长矛，不出五个星期，就能把它征服了。
这样从交货到我们的零售商收到货，总共要用四至五个星期。
Thus, after shipment it will be four to five weeks altogether before the goods can reach our retailers.
五个星期前我们处在联赛第十七名，我必须回答是否我们是否会为保级而战。
Five weeks ago we were 17th in the league and I had to answer a question about whether I thought we would battle relegation.
这些经过五个星期艰难拍摄完成的镜头，是又一次前无古人的尝试。
The scenes which were filmed in a gruelling five-week shoot, were another first.
五个星期后，他去几乎被自己的船员抛弃，在他们看到陆地时才结束了他们漫长的旅途。
Five weeks later, after almost being thrown overboard by his own crew, the long voyage would come to an end when land was sighted.
她到肯特五个星期以来，乡村里已经有了很大的变化，早青的树一天比一天绿了。
The five weeks which she had now passed in Kent had made a great difference in the country, and every day was adding to the verdure of the early trees.
不过，到了第五个星期，出于一些完全与课堂无关的原因，符号学开始变得有些道理了。
But then, in Week Five, for reasons that were entirely extracurricular, semiotics began making sense.
但是在五个星期有规矩的营地生活-经过医生认可的-之后，Molly已经减掉了差不多15磅。
But after five weeks of the camp's regimen - approved by doctors - Molly has lost almost 15 lb.
如果你只是把莲子放进湿泥中，即使等上三个星期、五个星期甚至十个星期，莲子也不会发芽。
If you just put the seed into the mud, it will not sprout, even if you wait three weeks, five weeks, or ten weeks.
在女孩们提出模糊的想法到具体计划形成的五个星期里，她们多次许下诺言不去喝梦幻女神的茶。
Many times, in the five weeks during which their talk had gone from a hazy idea to a concrete plan, they had promised one another that they would not drink Mrs. Dream’s tea.
玛尼·科塔克接下来的五个星期都会呆在纽约市布希威克区(Bushwick)的显微艺术馆，直到她的第一个孩子降生。
Marni Kotak will spend the next five weeks at the Microscope gallery in Bushwick, New York until the baby, her first, comes.
上帝的缺失看起来在她为加尔各答穷人和临终者服务时就开始了。除了1959年有连续五个星期的中断，这种感觉从未消退。
That absence seems to have started at almost precisely the time she began tending the poor and dying in Calcutta, and - except for a five-week break in 1959 - never abated.
他住在本地，正在做一天的试骑。他打算进行一次五个星期的骑车旅行，沿着多瑙河一直骑到罗马尼亚，多瑙河就在那里流入黑海。
He lived locally and was on a day's test run prior to a planned five-week journey following the River Danube to Romania, where it empties into the Black Sea.
这是去年10月以来，首次申请失业救济人数最多的一周。也使在过去的五个星期内，连续第四个星期首次申请失业救济的人数有所增加。
That is the highest number since November, and the fourth rise in jobless claims in the last five weeks.
这是去年10月以来，首次申请失业救济人数最多的一周。也使在过去的五个星期内，连续第四个星期首次申请失业救济的人数有所增加。
That is the highest number since November, and the fourth rise in jobless claims in the last five weeks.
应用推荐