前言： 本文论述了当前形势下煤矿安全工作中实现“五个提高”的重要性，安全管理工作中应坚持的“五个三”。
The importance for realizing ' five improvement' is expounded under the current situation of collierys safety work . ' Five three' should be adhered to in the course of safety management .
新成立的能源与工业技术开发组织已经启动了一个为期五年的项目，旨在提高机器人的安全标准。
A new agency, the Energy and Industrial Technology Development Organization, has launched a five-year project to improve safety standards for the machines.
每天五到六个小时，几乎每天菲尔普斯都泡在游泳池里尝试提高成绩。
Five or six hours a day, almost everyday Michael Phelps was in a swimming pool trying to improve his times.
美国国家地理协会于上周二公布了调查结果，此协会启动了一个五年计划，旨在提高美国年轻人的地理知识水平。
National geographic released the survey on last Tuesday in launching a five-year campaign to improve geographic literacy among young people in the United States.
五个小时后，志愿者再走迷宫，这一次，午睡了的志愿者显示出提高的迹象。
After five hours the volunteers had another go at the maze; this time, those who napped showed signs of improvement.
对众多的关于记忆的文字进行了筛选，在我看来，提高你的记忆力的关键浓缩到五个方面。
Having now sifted through a wide range of writings on the topic, it seems to me that improving your memory boils down to five key areas.
1999到2009年间只有五个州的中等家庭收入有所增长，而且其中四个州的家庭收入提高是受物价上涨的带动。
From 1999 to 2009 median household income rose in only five states, and in four of these the gains were driven by soaring commodity prices.
托莱多的竞选是站在平民的立场上的，他保证将创造二百五十万个就业机会，为工人们提高工资，同时降低税收。
Toledo campaigned largely on a populist platform. He has pledged to create 2.5 million jobs, raise salaries for public workers and lower taxes.
她每天早晨要花三个半小时化妆，仔细修饰五官轮廓，比如将自己的眉弓提高一些。
She would spend three and a half hours in the makeup chair each morning, applying subtle touches, like extending the arch of her eyebrows.
在星期五的晚上，弗兰克·怀特开始在电视上播放一个广告，指责我提高了汽车牌照费，告诉人们不要忘了这件事。
On Friday night, when it was too late for me to counter on television, Frank White began running a TV AD attacking me for raising the car-tag fee and telling people not to forget it.
此外，这五个因素将帮助您了解如何提高您的信用额度，以获得资金。
Moreover, these five factors will help you understand how to improve your credit in order to obtain finance.
理解并记住这五个偏见将会帮助你做出将会提高快乐程度的决定。
Understanding and remembering these five biases will help you make decisions that will increase your happiness.
不利方面：虽然地方官员制定了未来五年增加1万个工作职位的计划，但波特兰在提高生活质量方面做得比促进职位增长要好。
The downside: While regional officials have laid plans to add 10, 000 jobs in the next five years, Portland has done better at promoting its quality of life than fostering job growth.
如果你想提高你的决断力，下面有五个策略，可能会对你有所帮助。
If you would like to improve your decision making, here are five strategies that might help you do just that.
中国人行8个月内第五次提高了利率，将一年期的存贷款利率提高了零点二五个百分点。
The People’s Bank of China raised interest rates for the fifth time in eight months, increasing both the one-year lending and deposit rates by a quarter of a percentage point.
从我请求国会提高最低工资的那年起，五个州已经出台了提高当地最低工资法律规定。
In the year since I asked this Congress to raise the minimum wage, five states have passed laws to raise theirs.
我的收入在五年中大概提高了10个数量级。
My income went up by roughly a factor of 10 over a period of about 5 years.
从第四世代起执行这个选择方案，经过第四、第五、第六世代三个世代的选择，使90公斤左右育肥猪的瘦肉率从55.46%提高到56.71%。
Percentage of lean meat of finishers with the weight of 90 kg or so raises from 55.46 to 56.71% through selection for the fourth fifth and sixth generation.
新形势下努力提高五年制高职烹饪专业德育课的实效性是一个值得探讨的话题。
How to improve moral education efficacy of five-year cuisine specialty is a topic worthy of discussing.
文章从“五个艺术”方面探讨关于提高文献检索课教学质量的问题。
This paper discusses the use of "Five Arts" to improve the quality in the classroom teaching of document retrieval.
本文从五个方面论述了如何提高高校图书馆文献信息利用率。
This paper discussed how to improve the utilization of literature information in university libraries from five aspects.
从五个方面分析了现有中等职业教育药化教材的局限性，指出应从实际需要出发，提高教材的应用性与实用性。
This article analyses the limitation of Medicinal Chemistry textbook used at vocational schools from five aspects, meanwhile it proposes the applicability should be improved according to the reality.
赫泽高周五表示：“有四分之三的欧洲人相信提高能源利用率能够创造工作机会，这一情况对欧盟的决策者们来说是个强烈的信号。”
Hedegaard said on Friday: "The fact that more than three out of four Europeans see improving energy efficiency as a way to create jobs is a strong signal to Europe's decision makers."
聪明先生遗留下来的，以提高新生儿和他的其他五个孩子由他本人对农村农场在东区华盛顿州。
Mr. Smart was left to raise the newborn and his other five children by himself on a rural farm in eastern Washington state.
第五，提高自我保护，不要相信陌生人的话，而不是一个陌生人到其指定的位置。
Fifth, improve self-protection, do not believe the words of a stranger, not with a stranger to its designated location.
第五，提高自我保护，不要相信陌生人的话，而不是一个陌生人到其指定的位置。
Fifth, improve self-protection, do not believe the words of a stranger, not with a stranger to its designated location.
应用推荐