另一个可能妨碍成功的障碍是如何设置互操作性和验证过程本身。
Another possible barrier to success is how the interoperability and verification process itself has been set up.
不能保证测试以后会继续正确地工作，也没有用于新实现的方法，以验证它们是否可以与其他任何人进行互操作。
There was no guarantee that things would continue to work properly in the future, nor was there a way for new implementations to verify that they would interoperate with anyone else.
与以前的互操作性工作不同，WSTF旨在验证和检查客户实际使用的场景和使用模式。
Unlike previous interoperability efforts, the WSTF is specifically designed to verify and examine scenarios and usage patterns that customers will actually use.
测试验证了该无线电的互操作性、工作范围、视频传输以及网络化能力。
The tests have proven the radios' interoperability, range, video transmission and networking abilities.
促进验证和授权信息交换的互操作性。
Promote interoperability in the exchange of authentication and authorization information.
此处描述的应用程序是用来显示和验证不同供应商的Web服务实现之间的一定级别的互操作性。
The application described here was designed to show and verify a certain level of interoperability between web services implementations of various vendors.
第6部分(即本教程)将讨论如何构建和验证可互操作的Web服务。
This Part 6 of the series is about building and verifying interoperable web services.
使用通用的用户命名语法，因此它能够与大多数身份验证方法互操作。
Uses a generic user-naming syntax so it can interoperate with most authentication methods.
进程演算通常用来研究交互式反应系统，其中的互模拟方法是用来形式化验证系统属性的重要途径。
Process calculus is usually used to reason about reactive systems, in which bisimulation method is an important way to formally verify the properties of a system.
架空电力线路与地下通信线路互阻抗的计算结果验证了论文方法的正确性和高效性。
The validity of the method is proved by calculating the mutual impedance between overhead power lines and underground telecommunication lines.
因此，提出一种基于证书验证代理的互操作模型。
Therefore, a new interoperability model based on delegated certificate validation is proposed.
转换性互文关系对几个文本间互相验证又互相解构的关系具有较强的解释力。
As the relationship among the five texts is characterized by both reinforcement and deconstruction, they exemplify good transitional intertextuality.
利用电子科技大学编写的微波管模拟套装中的3维注-波互作用模块进行了静态轨迹计算，验证了理论推导。
The ripple has been proved by 3D beam-wave interaction simulator(BWIS) module of microwave tube simulator suite(MTSS), which was developed by University of Electronic Science and Technology of China.
在等价验证中，通常选择互模拟作为等价关系。
Bisimulation is often chosen as the equivalence relation in equivalence checking.
该文提出了一种用互功率谱求振型的方法，并对此理论进行了详细推导，以一悬臂梁为例对该方法进行了试验验证。
This paper gives a theoretical formulation for the extraction of mode shape by fitting the cross power spectra of the outputs and a cantilever beam is analysed.
利用该系统对基于EPA标准的产品进行一致性与互操作性测试，实验结果验证了该设计方案的可行性。
Consistency and interoperability test on the products based on EPA standard with the system verifies the feasibility of the design sche...
利用该系统对基于EPA标准的产品进行一致性与互操作性测试，实验结果验证了该设计方案的可行性。
Consistency and interoperability test on the products based on EPA standard with the system verifies the feasibility of the design sche...
应用推荐