互道晚安的温柔,那竟是我忘记的感受。
可以听到爱丽舍广场上榆树丛中鸟巢在空中对话,互道晚安。
The aerial dialogue of the nests bidding each other good night in the elms of the Champs-Elysees was audible.
在看了我啃完鸡骨头上的肉后,他仍然给了我一个吻互道晚安。
And after watching me chew the meat off a chicken bone, he still gave me a kiss goodnight.
如果你们约会了五次,起码在互道晚安的时候是应该吻别的。
If you've gone out on five dates, it's time for a good night kiss, at least.
他俩常常各自擎着蜡烛,蹑着足尖,一同上楼,在第三层楼梯平台上,依依不舍地互道晚安。
They used to go upstairs together on tiptoe, each with a candle, and on the third landing exchange reluctant good-nights.
他俩常常各自擎着蜡烛,蹑着足尖,一同上楼,在第三层楼梯平台上,依依不舍地互道晚安。
They used to go upstairs together on tiptoe, each with a candle, and on the third landing exchange reluctant good-nights.
应用推荐