当考虑到互连系统时，这对建立由较小互连系统组成的大系统有意义。
When you think about it, it makes sense to build large systems made up of smaller interconnected systems.
一个中间件，多个系统可以不用考虑消息的方向，相互连通。
An intermediary where multiple systems can connect irrespective of the direction of messages.
但是我们也不得不考虑整个的国际金融体系的稳定性，随着使两大因素相互连接，温说。
But we also have to consider the stability of the overall international financial system, as the two factors are interlinked, Wen said.
考虑纳米尺度互连线的散射效应，提出了一种改进的时序分析方法。
We propose an improved statistical approach for modeling interconnect slew that takes into account the scattering effect of a nanoscale wire.
采用何种形式的互连方式，在哪些领域进行外包合作成为企业必须考虑的问题。
Adopting which interconnection form and epibolic cooperation in which fields become the considerable problems to the enterprise.
在充分考虑互连线的电容耦合效应和电感耦合效应的前提下，提出了一种有效估算互连串扰噪声的方法。
This paper presents a new time-efficient method for the estimation of crosstalk, which considers the effect of coupling capacitances and inductors completely.
在前期设计阶段考虑互连延迟问题已是当前研究的重要课题。建立以互连为中心的综合方法是当前的一个棘手问题，尚未有成熟的方法。
Considering interconnect delay in early design stages is a hot spot and how to establish an interconnect-centered synthesis method is a hard task, yet without mature approaches.
对于低频电路设计，互连关系视为集总参数，线迹互连和板层特性的影响可以不考虑。
For the design of low frequency circuit, the mutual link relations can be regard as lumped parameters, and the influence of line's mutual link and board layer's property can be neglected.
最小几何尺寸、承受力的能力以及互连线间的串扰是设计中主要考虑的问题。
The constraints of minimal microprobe dimension, force withstanding capabilities, and the electrodes crosstalk are the main design issues.
基于概率解释算法的原理，提出了一种考虑工艺波动的RLC互连延时统计模型，该模型使用了对数正态分布函数。
Based on the theory of the probability interpretation algorithm, a statistical model of RLC interconnect delay in the presence of process variations was put forward.
本文详细地讨论了考虑通孔自热的金属互连系统温度分布解析模型以及热点在通孔内形成的临界条件。
This paper presents an analytical thermal model considering via self-heating for estimating the temperature of metal wires and vias and the critical condition for hot spot formation within the vias.
本文详细地讨论了考虑通孔自热的金属互连系统温度分布解析模型以及热点在通孔内形成的临界条件。
This paper presents an analytical thermal model considering via self-heating for estimating the temperature of metal wires and vias and the critical condition for hot spot formation within the vias.
应用推荐