若开关、互连电缆和测试夹具没有合适的屏蔽，所产生的杂散信号（偏移）将威胁到被测信号。
Without proper shielding of the switches, interconnecting cables, and test fixturing, spurious signals (offsets) may be generated that will compromise the signal being measured.
光互连与光交换系统的实现有赖于光开关，光探测器，激光器等光电子器件的进展。
The implement of optical interconnection and optical switching lies on the development of optical switch, photodetector (PD), laser etc.
本文讨论了影响互连线延迟的因素，并讨论了从降低信号摆幅、改变开关阈值方面解决延迟、功耗等问题。
The factors that affect the interconnect wire delay and the resolution ways from to lower the signal swing and change switch threshold value aspect are described in this paper.
光交叉互连的基本核心元件是光开关。
Optical switching is basic component in optical cross connector.
利用现场可编程门阵列（FP GA）在光互连网络中实现了数据包的硬件路由以及数字交叉开关的动态配置。
With field programmable gate array(FPGA), hardware routing of data packages and dynamic configuration of digital crosspoint switch are realized.
通过采集测试点的连接信号与正确的互连状态进行比较，从而判断该组合开关是否合格，完成对汽车组合开关的中间监控。
Comparing collection connection signal of testing post with right interlinkage state, we estimate the assembled switch check out whether or not, to complete middle control about auto assembled switch.
接着从互连拓扑方式出发，系统地介绍了总线式、交叉开关式、开关枢纽式的不同系统结构及其内在联系。
Then the definite architectures of bus, interleare switch, switch hub types and interconnection are stated systematically from an interconnected topologic way.
由于开关卡和互连电缆引起的热电效应偏移电压可采用一个短路通道来建立一个零参考，从而进行补偿。
The thermoelectric offset voltage due to the switch card and the interconnecting cable may be compensated for by using a short-circuited channel to establish a zero reference.
利用该开关可以很方便地实现3-D集成的蝶形互连网络。
The 3 D stacked butterfly network is easy to implement by using this switching.
绞缆机的电源（开关）与四号货舱起货机的电源开关相互连锁。
The capstan power is interlocked with the power of the No. 4 hold cargo winch.
光交叉互连是全光网络技术中的关键技术之一，而其核心技术就是可用于交叉互连的高性能光开关。
OXC, Optical cross Connector, is one of the most important technologies in AON, and one of its core technology is high powered optical switching which can be used for OXC .
光交叉互连是全光网络技术中的关键技术之一，而其核心技术就是可用于交叉互连的高性能光开关。
OXC, Optical cross Connector, is one of the most important technologies in AON, and one of its core technology is high powered optical switching which can be used for OXC .
应用推荐