互联网数据中心(IDC)是为云计算准备的基础平台。
Internet Data Centers (IDC) are the basic platforms for cloud computing.
问题在于没有足够多的人知道如何去使用互联网、手机以及云计算这些新工具。
The problem is that not enough people know how to use the new tools of the Internet, mobile, and cloud computing.
互联网有时候被描述成一朵巨大的、拥有无边际计算能力的云。
The Internet is sometimes described as a cloud — a big, borderless area of computing power.
云计算的关键特征是按需获取自助式服务、广阔的互联网访问、资源池、快速伸缩和可度量的服务。
The essential characteristics for Cloud Computing are on-demand self-service, broad network access, resource pooling, rapid elasticity, and measured service.
由于云计算能够在不安装任何软件的情况下通过互联网访问任何计算机上的个人信息，从而使其成为当今业务活动中一个不可或缺的因素。
With its ability to access personal files from any computer via Internet without any installation has made cloud computing a vital factor in today's business activities.
顾名思义，云计算是一种是用互联网和中央远程服务器维护数据和应用程序的新兴计算技术。
As the name suggests, cloud computing is an emerging computing technology which USES the Internet and central remote servers to maintain data and applications accordingly.
甚至像过去的电话和互联网这样的跨境事业也没有这样严重，云计算可能成为全球当地法庭的被告。
Even more than previous cross-border utilities, such as the telephone and the Internet, the cloud will be a cosmopolitan prisoner to laws that are mainly local.
互联网协议漏洞：无处不在的网络接入云计算特性意味着云服务是通过使用标准协议的网络获得访问。
Internet protocol vulnerabilities. The cloud characteristic ubiquitous network access means that cloud services are accessed via network using standard protocols.
云计算：提供互联网提供的应用与服务。
Cloud computing: Applications and services delivered over the Internet.
普通系统的可用性和连接性，互联网和网络的一个特点，在很大程度上是建立在云计算的基础上。
Pervasive system availability and connectivity, a characteristic of the Internet and Web, is largely responsible for establishing the foundation for Cloud computing.
云计算是为企业提供移动数据存储，安全和企业互联网应用来削减成本所设计的。
Cloud computing is designed to cut costs for companies by moving such functions as data storage, security, and enterprise applications onto the Internet.
今天讲很多智慧城市、智慧交通等等，实际上你看深度一点，从云计算到一个网络平台，到一个互联网到中间分析一定要总体去看。
Today we talk about many intelligent cities and transportation, but in fact, you should see it as a whole, from cloud computing to network platform, and from one Internet to intermediate analysis.
互联网和云计算提供的平台已经造就了很多技术飞跃，显示了人工智能相对于人类的巨大优势。
The internet and cloud computing have provided the platform upon which quantum leaps of progress are made, showcasing artificial intelligence against the human.
目前全世界各大互联网巨头都在投入大量的人力与物力来研究云计算。
Currently the major Internet giants of all over the world are throwing in lots of manpower and material resources to study the cloud computing.
云计算后面重要的推动力量，是无处不在的宽带与无线联网，下跌的存储成本与互联网计算软件持续不断的改进。
The key driving forces behind cloud computing are the ubiquity of broadband and wireless networking, falling storage costs, and progressive improvements in Internet computing software.
云计算是基于互联网的一种超级计算模式，是下一代网络计算平台的核心技术。
Cloud computing is a super-Internet-based computing model, and is the core technology of Next Generation Network Computing Platform.
云计算是近来的发展趋势，是一种将互联网计算与数据存储从台式电脑与便携式PC移植到大数据中心的IT技术。
Cloud computing is a recent trend in IT that moves computing and data away from desktop and portable PCs into large data centers.
云计算、移动计算和协作工具的进步仍是互联网时代的一把双刃剑。
Advances in cloud computing, mobile computing, and collaboration tools continue to represent the double-edged sword of the Internet age.
这就是为什么这家公司这么专注于云计算这种连接所有互联网连接设备的构架。
Which is why the company is so focused on the cloud, the fabric that connects all Internet-connected devices.
基于此，超过80%的中国企业将需要运用互联网电子商务平台，物流互联网，金融服务，云计算和跨界服务。
On this basis, more than 80% of China's enterprises will need to use an Internet-based e? Commerce platform, logistics network, financial services, cloud computing and cross-border services.
华盛顿大学宣布了两个新的研究项目，这两个项目将会运用谷歌，微软，亚马逊和IBM这类互联网公司的云计算平台。
The University of Washington has announced two new research projects that will utilize cloud computing platforms from Internet companies such as Google, Microsoft, Amazon and IBM.
云计算是当今互联网的热点技术之一。
Cloud Computing is one of the most popular technologies nowadays.
我们期待更多有关互联网、移动互联网、社交网络、基于位置服务、云计算、电子商务、游戏、创业与投融资的话题。
Expect to hear more about Internet, mobile, social networks, location-based services, cloud computing, e-commerce, gaming, entrepreneurship and financing.
云计算使得超级计算能力通过互联网自由流通成为了可能。
Cloud computing makes super-computing power via the Internet free flow became possible.
云计算以公开的标准和服务为基础，以互联网为中心，提供安全、快速、便捷的数据存储和网络计算服务。
Cloud computing, as an open standard, which is service-based and Internet-centric, provides safe, fast and convenient data storage and network computing services.
云计算以公开的标准和服务为基础，以互联网为中心，提供安全、快速、便捷的数据存储和网络计算服务。
Cloud computing, as an open standard, which is service-based and Internet-centric, provides safe, fast and convenient data storage and network computing services.
应用推荐