摇滚巨星计划开一个前所未有的告别演唱会，场地定于一架珍宝747客机内空中进行，整个盛事亦会在一条互联网频道现场直播。
Rock stars are planning to open an unprecedented farewell concert, the site is scheduled for a a treasure 747 jet, the whole event in the air will also in an Internet channel live.
是因为互联网、电子游戏和无穷无尽的电视频道的吸引力越来越大吗？
Was it because of the growing attraction of the Internet, video games and endless TV channels?
新闻没有分类为频道，不过维基新闻根据互联网的分布属性将新闻分为全球的各个部分。
The news is not classified into channels but Wikinews taps into the distributed nature of the Internet to break news from all parts of the globe.
现在YouTube的一个科学频道利用同样的运算方法算出了整个互联网的重量。
Now a YouTube science channel has used the same mathematics to calculate the mass of the entire Internet.
Greenberg提到，除去网站每月1500万的访问者，CollegeHumor还拥有一个YouTube上订阅量排行第七的频道，以及一个超过100万用户的移动互联网站点。
Greenberg noted that in addition to 15 million monthly visitors to their site, College Humor has the seventh most-subscribed YouTube channel and a mobile site with more than 1 million users.
福克斯是一个有线电视频道，并非互联网站点。
此类服务可能包括几千个电视频道、可下载的电视节目与电影、短信服务、互联网接入与网络游戏。
This will make possible thousands of channels, downloadable programmes and films, plus messaging, Internet access and games.
传统电视存在着时间和频道的限制，而互联网则有无限的选择。
While TV programming is limited by time and the number of TV networks, the Internet provides the possibility of a near-infinite amount of content to choose from.
据透露，他将提议关闭“BBC6Music”和亚洲网络频道，削减体育转播权和境外节目，以及缩减公司的互联网业务一规模半的开支。
According to leaks, he will propose shutting BBC 6 Music and the Asian Network, cutting spending on sports rights and foreign programming and halving the size of corporation's Internet operation.
单根光缆的容量充足，可以同时支持多个电话、一个60兆互联网接入和超过400个电视频道。
This single fibre can support multiple phone lines, 60-megabit-per-second Internet access and over 400 television channels, with plenty of capacity to spare.
随着互联网的蓬勃发展，文学网站、网络文学频道及个人文学主页应运而生。
With the rapid development of the Internet, literary web sites, literary network channels and personal literature homepages emerge to fit the times.
是的。你知道，现在许多消费者通过互联网、电视购物频道或邮购目录在家里购物。
Yes. You know, nowadays, many consumers do their shopping by the Internet, TV shopping channels or mail-order catalogues at home.
互联网让人们阅读报纸或观看来自世界各地的电视频道：《卫报》，英国一家报纸，现在拥有的国外在线读者远远超过了国内。
The Internet lets people read newspapers or watch television channels from around the world: the Guardian, a British newspaper, now has more online readers abroad than at home.
和世界各地的观众看到了有线电视和卫星电视频道和互联网了。
And viewers around the world saw it on cable and satellite channels and the Internet.
他们必须在消费者的口味众多，并且可以广泛选择多种媒体的时代——从众多的有线频道到互联网，来迎合不同观众的需要。
And they must do all this in an era when a wide variety of media sources - from the plethora of cable channels to the Internet - have sprung up to cater to different consumer tastes.
由于电视和有线电视频道已开始通过互联网广播节目，互联网和广播之间的线路有一定的权利模糊。
Since television and cable channels have begun broadcasting programs via the Internet, the line between Internet and broadcasting rights have certainly blurred.
从1995年诞生的第一家专业女性网站至今，商业女性网站（频道）已经成为互联网上一股不可忽视的力量。
The first specialized feminine website was born which from 1995 until now, the commercial feminine websites on the Internet has already become a power that can not be ignored.
雅虎公司发言人内尔森表示：“雅虎财经频道已经获得了互联网上最大规模的用户，我们对新栏目产品的打造，也将重点放在服务用户这个群体上。”
Mr. Nelson said, "Yahoo Finance already maintains the Internet's largest finance audience. When we think of developing new products, we're focused on serving that audience."
雅虎公司发言人内尔森表示：“雅虎财经频道已经获得了互联网上最大规模的用户，我们对新栏目产品的打造，也将重点放在服务用户这个群体上。”
Mr. Nelson said, "Yahoo Finance already maintains the Internet's largest finance audience. When we think of developing new products, we're focused on serving that audience."
应用推荐