流基础架构可在企业环境中本地构建，也可以通过互联网访问。
The streaming infrastructure can be set up locally in a corporate environment or it can be accessed over the Internet.
安装好的EurekaJ管理器(本地安装或可通过互联网访问的远程安装)。
An installation of EurekaJ Manager (either locally on your LAN, or remotely, accessed over the Internet).
为了从互联网访问你的站点，我们需要安装web服务器(Apache)。
In order to access your sites from the Internet, we're going to need to install a web server (Apache).
用户大多是从公司网络内部访问这个Web应用程序的，但是偶尔也会通过外部互联网访问它。
The Web application in question was to be accessed mostly from inside the corporate network, with users occasionally accessing it from the external Internet.
并通过花生壳软件的动态域名解析服务，使用户可以通过互联网访问到该系统网站。
With the helps of peanut shells and software Dynamic Domain Name Service (DDNS) , users are able to visit the website of this system via the Internet.
这个配置提供根据从可信网络还是从不可信互联网访问分配不同的权限和访问级别的能力。
This configuration provides the ability to assign different permissions and access levels based on access from the trusted network and the untrusted Internet.
从2009年2月到2010年二月，其互联网访问流量由当时的7%增长到现在的17%。
From February 2009 to February 2010 they grew from about 7 percent to about 17 percent of the total mobile traffic.
云计算的关键特征是按需获取自助式服务、广阔的互联网访问、资源池、快速伸缩和可度量的服务。
The essential characteristics for Cloud Computing are on-demand self-service, broad network access, resource pooling, rapid elasticity, and measured service.
通过对互联网访问控制设备AR 2000的过滤性能的分析测试，研究其对网络效率和流量的影响。
By the analysis and test of the filter performance of the Internet access control Equitment AR2000, we research how it influence the efficiency and flux of the network.
台式机或笔记本电脑曾经是访问互联网的唯一方式，随着手机可以访问互联网，使得互联网访问变得真正可移动。
A desktop or laptop used to be the only way to access the Internet, but now with Internet enabled mobile phones the Internet has truly become mobile.
虽然理论上可以将API使用在非windows平台，但同样意味着没有可靠的互联网访问，将无法正常运行在设备上。
While this would theoretically make it possible to use the API on non-Windows platforms, it also means it will not work on devices without reliable Internet access.
通过对路由器NAT功能配置实践，提出了使用反向NAT技术实现互联网访问负载均衡技术的一种解决方案。
This paper put forward a solution of visiting technology of web load balance using reversal NAT on the basis of allocation of NAT.
由于云计算能够在不安装任何软件的情况下通过互联网访问任何计算机上的个人信息，从而使其成为当今业务活动中一个不可或缺的因素。
With its ability to access personal files from any computer via Internet without any installation has made cloud computing a vital factor in today's business activities.
一个照顾者或健康专业人士可以通过互联网访问此可协助他们确定新出现的问题的信息，调查的起因和计划的任何可能的补救行动。
A carer or health professional can access this information over the Internet which may assist them to identify emerging problems, investigate the causes and plan any possible remedial action.
今天市场智能是花费巨大的报告 而且只能对几个月前甚至几年前的数据进行分析.在将来小公司可以通过互联网访问实时数据.
Today, marketing intelligence are costly reports describing data many months or years old. In the future, small businesses will have access to real-time data on market conditions.
社会性媒体活动的持续增长部分要感谢移动互联网访问的增长，因为当今活跃互联网用户中将近有五分之一的人是通过是手机访问的。
These continued increases in social media activity may partially be thanks to a coinciding increase in mobile Internet access since nearly a fifth of active Internet users have mobile access today.
根据Hit wise的数据，上周五twitter中37%的访问量是来自新访客，而上周五t witter在美国互联网访问量的总体份额增长了24%。
According to Hitwise, 37% of all visits to Twitter last Friday were from new visitors, and Twitter's overall share of U.S. Internet visits increased 24% on Friday.
而在印度线旅游业的增长显然比其它互联网板块要强——2010年4月，印度的互联网访问用户数达3,850万人次，相比去年同期的3,370万跃升了14%。
And travel clearly is outperforming the general growth across the web – the total Indian web audience was measured at 38.5 million users in April 2010, a jump of 14% from 33.7 million.
该学位课程将通过互联网来提供可远程访问的课程资料。
The diploma course would offer remote access to course materials via the Internet's world wide web.
特贝还经常访问一个讨论过度使用互联网的网站。
Toebe also regularly visits a site where posters discuss Internet overuse.
只要我们能够访问互联网，我们几乎可以在世界上任何地方执行任何基于办公室的任务。
We can perform almost any office-based task from any location in the world as long as we have access to the internet.
这种软件使你在几秒钟内便可访问互联网。
1995年访问美国时，马第一次出现在互联网上。
On a trip to the US in 1995, Ma was shown the Internet for the first time.
尽管付费在线内容的范围很广，但音乐、软件和应用程序是互联网用户付费访问或下载的最受欢迎的内容。
Music, software, and apps are the most popular content that internet users have paid to access or download, although the range of paid online content is quite varied and widespread.
拉丁美洲地区国家的人们对互联网的广泛访问，是诸如犯罪地图等在线工具增加的决定因素。
Wider access to the internet in Latin American countries has been crucial to the rise of online tools such as crime maps.
其中一个问题是为残障人士提供互联网内容的访问。
One of these is physical access to the content for handcap people.
仅有 22%的墨西哥人能访问互联网，而巴西达到了 35%。
Only 22% of the population has access to the internet, compared with 35% of Brazilians.
仅有 22%的墨西哥人能访问互联网，而巴西达到了 35%。
Only 22% of the population has access to the internet, compared with 35% of Brazilians.
应用推荐