关于互联网管理的法律和法令形成。
Laws and ordinances pertaining to Internet management are coming into being.
妥协的结果包括互联网管理论坛的创立。
加强和改进互联网管理,营造健康的网络环境。
It will strengthen and improve management of the Internet and foster a healthy cyberspace environment.
我们非常重视吸收国际上有关互联网管理的经验。
This being said, we should still pay much attention and attach great importance to drawing upon the international experience in managing the Internet.
更惹人烦的是外国促使ICANN加强互联网管理以减轻他们自己的监管计划。
Even more disturbing is the prospect that foreign countries will pressure ICANN to impose Internet controls that facilitate their own censorship schemes.
张春晓(音),温州互联网管理办公室主任,他说在2007年上任之初他就和网站拥有者保持联系。
Zhang Chunxiao, director of Wenzhou's network management department, said he has been in contact with the website's owners since he started his new job in 2007.
中国显然希望在决定全球互联网管理标准中拥有更大权力,但中国看待互联网的态度与美国有很大不同。
Obviously China hopes to have more power in deciding the global Internet management standard, but China's attitude toward to Internet is different from the United States'.
这一努力却遭到美国和其他西方国家的反对,最终各方妥协的结果包括成立互联网管理论坛(IGF)。
The effort was resisted by America and other Western countries. The compromise included the creation of the IGF.
这其中的一些国家发动了复兴行动以在明年重新谈判定义其职权范围的条约时获得更多参与到互联网管理论坛的机会。
Some of the same countries have launched a renewed push to get the ITU more involved when the treaty that defines its remit is up for renegotiation next year.
据《京华时报》报道,我国广播和互联网管理部门将加大对网上节目的管理力度,这其中包括网站制作的节目和微电影。
China's broadcasting and Internet watchdogs will step up their management of online programs, including website-produced shows and micro films, the Beijing Times reported.
在Mr Genachowski公布草案的当天,几个共和党参议员甚至支持了一项修正案来拒绝资助FCC“探索或实施新的互联网管理措施”。
On the day Mr Genachowski unveiled his proposals, several Republican senators even sponsored an amendment that would deny the FCC funding for "developing or implementing new Internet regulations".
对于基于IP的网络和互联网络的管理而言,简单网管协议(SNMP)是应用最广泛的协议。
The Simple network management protocol (SNMP) is the most widely used protocol for the management of IP_based networks and internets.
对于基于IP的网络和互联网络的管理而言,简单网管协议(SNMP)是应用最广泛的协议。
The Simple network management protocol (SNMP) is the most widely used protocol for the management of IP_based networks and internets.
应用推荐