其中一个志愿者对互联网知识了解太少，在饥饿超过26个小时后被强制离开。
One of the volunteers with little knowledge about the Internet was forced to leave after starving for more than 26 hours.
我早期参与互联网的建设过程中，93、94年的时候，中国互联网用户不超过几万人，互联网知识非常贫乏。
I participate in the early Internet construction process, 93, 94 years time, Chinese Internet users are more than tens of thousands of people, knowledge of the Internet is very poor.
从页面设置、类目设置等方面介绍国内现有的三家互联网知识搜索引擎，并通过检索实例提出不足之处及改进建议。
The authors introduce three existing Internet knowledge search engines from aspects of the page, category and show their shortcomings by case retrieve while making some improving sugg...
因为人们可以在互联网上获得信息，知识传播得很快。
Because people can find information on the Internet, knowledge spreads quickly.
DMCA及其他知识产权的通知程序的滥用对于每个主要的互联网服务都是挑战，但我们的工作是确保我们不会因为欺诈通知而拿下某些内容。
Abuse of DMCA and other intellectual property notice procedures is a challenge for every major Internet service but we work to ensure that we don't take content down as a result of fraudulent notices.
DMCA及其他知识产权的通知程序的滥用对对每个主要的互联网服务都是种挑战，我们会认真对待它。
Abuse of DMCA and other intellectual property notice procedures is a challenge for every major Internet service and we take it seriously.
撇开版权限制不谈，目前在互联网上有多少人类知识呢——如果可以量化的话？
Despite copyright restrictions, how much human knowledge is on the Internet at this point - if it's even quantifiable?
多数个人对于互联网上内容的了解提高了他们对于此类地方性知识(local knowledge)的占有。
Much of individuals' awareness of content on the Internet arises from their possession of such local knowledge.
GregAharonian 经营着互联网专利新闻服务（致力于知识产权新闻的网站）这家网站。他相信至少有一些苹果的专利将是无效的。
Greg Aharonian, who runs the Internet Patent News Service, a site devoted to intellectual property news, said he believed that at least some of Apple’s patents would be found to be invalid.
但它或许是有用的思路，有助于解决如何管理互联网，知识产权和国际污染问题，而政策制定者在处理这些问题上则需要得到他们能够得到的一切帮助。
But it may yet prove a useful way of thinking about problems, such as managing the Internet, intellectual property or international pollution, on which policymakers need all the help they can get.
现在，花上一点时间和带上一点对互联网运营的真正知识，来研究SOPA的实验，你就会认识到，SOPA不是那么简单的。
Study the test of SOPA for any length of time and with any real knowledge of how the Internet works, and you'll realize it's not that simple.
生活在互联网时代的人们是幸运的，有大量的知识资源可以利用。
Living in the Internet age is a great blessing because there are abundant sources of knowledge available.
分享视频、照片、文字和任何东西已经变得越来越容易，玩家已经快速接受了通过互联网来汇集知识和信息。
As it's become easier to share videos, photos, text, and everything else, makers have quickly adapted, using the web to pool knowledge and information.
这部在线百科全书强调自下而上的协作，重视知识广泛传播，在诸多方面，体现了互联网的基本价值。
With its emphasis on bottom-up collaboration and the broad dissemination of knowledge, the online encyclopedia is in many ways an incarnation of the fundamental values of the web.
志愿者们做出的努力，能够保护互联网所创造的知识和技术。
Volunteer effort protects the intellectual and technological common-wealth that is being created.
同时，由于从CD - ROM和互联网上可获取大量的知识和信息，自学的费用已经降低。
Meanwhile, the cost of self-education has fallen with the multitude of sources of knowledge and information available on CD-ROMs and the Internet.
这个中心集中了多个联邦机构的调查员和分析员，为我们调查伪造产品、互联网盗版和其他侵犯知识产权的行为提供协调努力。
The IPR Center brings together investigators and analysts from a number of federal agencies to coordinate our efforts to investigate counterfeiting, online piracy, and other IP violations.
哈耶克，跟他那些同时代的绝大多数引领时代的知识分子一样，并没有预测到互联网的出现——而互联网堪称哈耶克自生秩序的完美典范。
Hayek, like most of the leading intellectuals of his time, did not foresee the emergence of the Internet - the quintessential Hayekian spontaneous order.
互联网能以非常快的速度给我们大量的信息，这能帮助我们学习知识。
Internet gives us information in a great volume and at very fast speed, which helps us learn knowledge.
互联网能以非常快的速度给我们大量的信息，这能帮助我们学习知识。
Internet gives us information in a great volume and at very fast speed, which helps us learn knowledge.
应用推荐