电子商务是指通过互联网进行的所有商业交易，包括消费者交易和企业对企业交易。
The term e-commerce refers to all commercial transactions conducted over the Internet, including transactions by consumers and business-to-business transactions.
为了提供这些服务，互联网的体系结构和传递服务所通过的商业模型两者或许都将改变。
To provide these services, both the architecture of the Internet and the business models through which services are delivered will probably have to change.
由于具有精确的定位和授时能力，该系统还广泛的支持民用、科研以及商业应用，从空中交通管制到互联网。
The worldwide system also supports a wide range of civil, scientific and commercial functions - from air traffic control to the Internet - with precision location and timing information.
为了限制和惩罚通过互联网发送未经索取的商业电子邮件而规范商业活动。
To regulate interstate commerce by imposing limitations and penalties on the transmission of unsolicited commercial electronic mail via the Internet.
万维网是一个很大很分散的动态的世界，但是几乎所有的实践中的和商业运作中的互联网搜索引擎都是基于一种中心集中结构。
WWW is a large distributed dynamic world, but most practical and commercially operated Internet search engines are based on a centralized architecture.
现在就下结论说互联网已被划分成"互联的几个Internet"尚为时过早.但它有可能被沿着地理和商业边界割裂成片的危险.
It is still too early to say that the internet has fragmented into “internets”, but there is a danger that it may splinter along geographical and commercial boundaries.
我们在媒体中时常听到它们，在互联网的各个角落看到它们，甚至在商业和社交场合也能听到有人在讨论它们。
We hear blogs mentioned in the media, see them all over the World Wide Web, and we even hear them discussed now in business and social situations.
互联网已经成为了商业和媒体的支柱，深深扎入了我们的日常生活。
It has become the backbone of commerce and media, woven deeply into daily life.
就DST而言，综合考虑一个国家的GDP和互联网覆盖率，就能够了解哪种网络商业模式有效，也知道成长空间还有多大。
For its part, DST knows which web businesses work and how much room for growth they still have, given a country's GDP and Internet penetration.
互联网的原始设计者从未预见到他们创造的最初用做学术和军事研究的网络，有一天会承担全球所有的通信和商业任务。
The Internet's original designers never foresaw that the academic and military research network they created would one day bear the burden of carrying all the world's communications and commerce.
DNS将给互联网的大规模扩张、普及和商业化奠定基础。
DNS will lay the foundation for the massive expansion, popularization and commercialization of the Internet.
在最近的访谈中，编写第一个商业互联网浏览器和共同创立Netscape的MarcAndreessen说，Chrome本来在这方面做得很好了。
In a recent interview, Marc Andreessen, who created the first commercial Web browser and co-founded Netscape, said Chrome itself was already well along that path.
互联网电话服务商Skype目前正饱受批评，他的一个软件错误导致数百万服务于消费者和商业应用的连接同时掉线，这些连接遍布美国、欧洲和亚洲。
Internet phone service Skype is facing criticism over its handling of a software failure that brought down connections for millions of consumers and businesses in the us, Europe and Asia.
人人网和被称为“中国的YouTube”的优酷（Youku）据推测将给予投资者获利的机遇——从国内快速增长和互联网对商业和社会更广泛的影响两个方面。
Renren and Youku, “China’s YouTube”, supposedly offer investors a chance to profit both from the country’s extraordinary growth and from the broader impact of the internet on commerce and society.
人人网和被称为“中国的YouTube”的优酷（Youku）据推测将给予投资者获利的机遇——从国内快速增长和互联网对商业和社会更广泛的影响两个方面。
Renren and Youku, “China's YouTube”, supposedly offer investors a chance to profit both from the country's extraordinary growth and from the broader impact of the internet on commerce and society.
这一次割破的电缆同样凸显了在互联网中断时可能对于世界范围的组织和商业带来的威胁。
The cuts also underlined the threats that Internet disruptions could pose to organizations and businesses worldwide.
互联网的迅速增长已给了超越国界和地域的障碍的商业空前的机遇。
The Internet's rapid growth has opened unprecedented opportunities for business beyond national boundaries and geographical barriers.
有线电视服务技术人员安装，维护和修复家庭和商业建筑内的有线电视和卫星电视及互联网信号和相关设备。
Cable television service technicians install, maintain and repair cable and satellite television and Internet signal and associated equipment in homes and commercial buildings.
互联网的迅猛发展使得基于网络的商业活动成为越来越多的公司和个人的首选交易方式。
As the development of the Internet, the business activities which base on network become the first choice of more and more companies and persons.
我渴望把我所学的设计思想，融合商业和技术，创造出卓越的互联网产品！
I'm eager to combine the design thinking I've learned with business and technologies, so as to create excellent Internet product!
21世纪的商业需要21世纪的基础设施，现代港口、更坚固的桥梁、更快的火车和最快的互联网。
Twenty-first century businesses need 21st century infrastructure -- modern ports, and stronger bridges, faster trains and the fastest Internet. Democrats and Republicans used to agree on this.
我们的子孙后代将需要学习中文，因为中文将是最主要的商业、互联网和人类的语言。
Future generations will need to learn Chinese because that will be the predominant language of commerce, the Internet, and human discourse.
在互联网热潮期间，他曾是硅谷当地报纸圣何塞信使报(SanJoseMercuryNews)的科技和商业专栏作家。
He was the technology and business columnist for Silicon Valley's hometown paper, the San Jose Mercury News, both before and during the Internet boom.
摘要：互联网的迅猛发展使得基于网络的商业活动成为越来越多的公司和个人的首选交易方式。
Absrtact: as the development of the Internet, the business activities which base on network become the first choice of more and more companies and persons.
推动商业的具体变化和社会的总体变化的，是通过互联网和环球网而人性化的各种技术的汇集。
The convergence of technologies personified though the Internet and the World Wide Web is a driving force behind the transformation of business in particular... and society in general.
就在全球互联网行业进入低迷时期，中企网却在互联网严冬中成长起来，其独特的商业模式和优良的业绩为业界瞩目。
When the Internet industry into the downturn, the china-enterprise has grown up in the winter, its unique business model and excellent performance for the industry attention.
就在全球互联网行业进入低迷时期，中企网却在互联网严冬中成长起来，其独特的商业模式和优良的业绩为业界瞩目。
When the Internet industry into the downturn, the china-enterprise has grown up in the winter, its unique business model and excellent performance for the industry attention.
应用推荐