它能够在远程结构实验室或计算机之间通过互联网传送控制和反馈数据。
The platform is capable of transferring control and feedback data among remote structural testing laboratories or computers connected by the Internet.
当我输入第一个字母p，这个字母就通过互联网传送到几百里之外的Google服务器。
When I typed that first p, the letter was beamed across the Internet to a Google server in a building hundreds of miles away.
即便通过互联网传送数据，IMPI还提供了数据安全保障，能够根据用户参数和要求对数据进行加密。
IMPI also provides assurance that data is secure since it is received via Internet and can be encrypted according to user specifications and requirements.
经互联网传送的电邮信息，不保证准时、完全安全、不含错误或电脑病毒。寄件者不会承担所引致任何错误或遗漏的责任。
Internet communications cannot be guaranteed to be timely, secure, error or virus-free. The sender does not accept liability for any errors or omissions.
两者都允许用户安装从亚马逊到YouTube等内容驱动的应用程序，以及小的播放器，把互联网传送的节目(包括高清节目)到他们的电视机。
Both allow users to install content-driven apps from Amazon to YouTube and much smaller players, putting internet-delivered shows (including HD programming) onto their televisions.
用户可以轻松地在局域网或互联网连接的个人电脑之间传送文件。
Users can easily move files between PCs connected by local area networks or the Internet.
人和货物通过喷气式飞机和快船来流动，而信息是通过互联网以光的速度传送。
Today people and goods travel by jet aircraft and fast ships, and information is transmitted at the speed of light over the Internet.
此外，互联网目前的基础架构并不适合向数百万观众同时传送实况转播。
Furthermore, the current infrastructure of the Internet is not suited to the simultaneous transmission of live events to millions of viewers.
这一趋势将帮助支持思科系统(Cisco SystemsInc .，简称：思科)这样的企业，该公司出售用于传送互联网数据的硬件。
The trend is helping bolster companies like Cisco Systems Inc., which sells hardware for moving Internet data.
MIME是电子邮件协议的一个扩展，它允许其他类型的数据在互联网上传送，就像视频、音频以及图片和应用程序。
MIME is an extension of the E-mail protocol, to allow other types of data to be exchanged over the Internet, such as video, images, and applications.
互联网的早期创建者们发现，如果把数据信息分成许多较小的集合，即数据包，一个个单独发送，传送速度会大大提高。
The early creators of the Internet discovered that data and information could be sent more efficiently when broken into smaller chunks, sent separately, and reassembled.
通过破坏数据并将其多信道传送，互联网能在大部分网络瘫痪后幸存下来。
By breaking up data and sending it over multiple routes, the Internet can survive the loss of large parts of the network.
纽约-现场直播-将图像实时的传送到互联网大众的面前-是时尚界眼下所风靡的。
NEW YORK - Live streaming - sending images in real time to the Internet's vast public - is all the rage in the fashion world.
互联网不仅仅是来回传送比特。
那么现在想象一下，通过打一个电话这样简单的方法，就能把预先诊断传送到基于互联网的“国家感冒分布地图”上去。
Now imagine that preemptive diagnosis being transmitted to a national, web-based influenza map - simply by picking up the phone.
Cookies是一个互联网服务器传送到你的浏览器的少量数据。
A cookie is a small amount of data that is sent from a web server to your browser.
苹果9月1日的新产品新闻发布会通过互联网流传送，却只能在他自己的设备上观看。
Apple's press conference to show off its new wares on September 1st was streamed live over the Internet but could be seen only on its own devices.
几乎每个星期，一些新的事物都会出现在互联网上，那些信息已被传送到大脑。
Almost every week, something new pops up in the Internet world and that info has to be transmitted into the brain.
但对此并没有任何保证，因为电子邮件讯息是经由互联网被传送的。
But there can be no guarantee of this, as email messages are transferred across the Internet.
但是，互联网主要是传送文字，而信息高速公路不久将使其他形式的电子数据传送(如声音文件和图像的传送)成为普遍现象。
But while the Internet primarily moves words, the information superhighway will soon make routine the electronic transmission of data in other formats, such as audio files and images.
什么阿富汗那样就是把你的电话传送模拟信号为数字信号，可以在互联网上传送。
What the ATA does, is turn the analog signals your phone sends out into digital signals that can be sent over the Internet.
在这种情况下，网上销售商通常是用强大的加密技术，以使用户的数据安全传送过程中通过互联网进行交易。
In such cases, online vendors typically use strong encryption technologies to keep user's data safe and secure during transmission over the Internet.
但是此事意义重大，因为SHA - 1已在互联网上广泛使用了很长一段时间，主要用来核检在互联网上传送的数字内容的真实性。
But this is significant, because SHA-1 has been widely used on the Internet for a long time, mainly used for the authenticity of the digital content of the nuclear test on the Internet.
有线电视公司现在可以通过他们以前只能传送电视节目的网络提供宽带互联网和语音业务了，而电信公司通过网络升级也可以提供电视信号。
Cable companies now offer broadband Internet and voice services over networks that used to carry just television, and telecoms firms have upgraded their networks to carry television signals.
但是如果健康记录被做成电子版的来保存和传送，那么这些资料被滥用的风险就像被放到互联网上一样。
But when records are kept and transferred electronically, the potential for abuse can become as vast as the Internet.
信息发送系统，使用计算机网络，尤其是互联网，传送以主题群组织的信息。
A messaging system that USES a computer network, especially the Internet, to transfer messages organized in thematic groups.
在本质上，融合是将互联网技术应用到电信行业的结果。互联网技术提供了一种低价高效地在网络上传送数据的方式。
At its heart, convergence is the result of the telecoms industry's embrace of Internet technology, which provides a cheaper, more efficient way to move data around on networks.
在本质上，融合是将互联网技术应用到电信行业的结果。互联网技术提供了一种低价高效地在网络上传送数据的方式。
At its heart, convergence is the result of the telecoms industry's embrace of Internet technology, which provides a cheaper, more efficient way to move data around on networks.
应用推荐