1990年全年,敌对组织互相残杀的民族悲剧持续不断。
The national tragedy of rival groups killing each other continued throughout 1990.
我们必须停止互相残杀。
我不能理解的是为什么人们会互相残杀。
这样互相残杀,永无止境。
她指望他们互相残杀,但是他们并没有。
She counted on them to destroy each other, which they did not.
所以,世界上的每个人都在准备互相残杀。
So everybody throughout the world is preparing to kill each other.
可是,现在这个家族的人们正在互相残杀。
这并不是一帮人出现在街上然后互相残杀。
This is not a large number of people turning out onto the streets and killing each other.
我们也喜欢互相残杀。
而且在不同的国家里的人民还不时互相残杀。
Moreover, lives in the different national people also often mutually massacres.
就在65年前,乌克兰人、立陶宛人和波兰人还在互相残杀。
Only 65 years ago, Ukrainians, Lithuanians and Poles were killing each other.
人与人之间互相残杀,酝酿出一种不能泯灭的怨毒。
People have been murdering one another and brewing up a poisonous enmity which cannot be blotted out.
军火业;制造和买卖军火以供不认识的双方互相残杀。
Military industry: Supplying ammunition to unknown parties to kill each other.
此后他们又排演了一出后宫女人因为嫉妒互相残杀的戏。
Since then they had a rehearsal harem woman play to kill each other because of jealousy.
我们吭骂、脚踢、掷物、打击兄弟姊妹,甚至互相残杀。
We shout, kick, and throw things, strike our brothers and sisters, and even kill one another.
孩子们经常玩“牛仔与印第安人”的游戏,假装互相残杀。
Children often play 'cowboys and Indians' and pretend to kill each other.
在今日的世界里,人们喜欢互相残杀,而不是坐下来对话。
In todays world, people are quick to shoot and kill, instead of sitting down and having a conversation.
这一帮人开始的时候还相处的不错,直到岛上女性数量问题开始互相残杀。
The small band of rapscallions was getting along very well, until they decided to start killing each other over the limited supply of women on the island.
因此,他们不参加的元旦早上发球肉类,以避免流血或互相残杀。
Therefore, they do not take meat in tee morning of Yuandan, so as to avoid bloodshed or mutual slaughter.
因此,人们在整个法国互相残杀,这些人杀了国王和许多其他的人。
This led people all over France to fall to hewing and hacking at each other.
但是他们从来没有想过互相残杀,即使是当配额即将用完时也是如此。
But there were never thoughts on turning on each other, not even when rations quickly began running out.
眼角眉梢不过是场误会,让能让两个患难与共的兄弟反目成仇,互相残杀。
Corner tip of brow but the market has misunderstood, so let weal and woe of the two brothers against each other, killing each other.
所以我们帮助我们的盟友人类,解决他们之间的冲突,避免人类互相残杀。
So now we assist our allies in solving human conflicts. To prevent mankind from bringing harm to itself.
所以我们帮助我们的盟友人类,解决他们之间的冲突,避免人类互相残杀。
So now we assist our allies in solving human conflicts. To prevent mankind from bringing harm to itself.
应用推荐