红墙碧瓦,互相映衬。
The red walls and green tiles set each other off beautifully.
有一些洁白的真相和黑暗的阴影,一起出现,互相映衬。
Some pure truth and dark shadow appear together, setting each other off.
与屋顶的木板条互相映衬,外墙则是石骨料灰泥和抹面水泥墙的合理搭配。
The external walls are a judicious mix of stone aggregate plaster and polished cement offset with timber on the roofs.
小说由多个故事编织而成,有互相映衬的多个主人公,而这些人物其实是同一自我的不同侧面。
The book is a tapestry of narratives with several protagonists who reflect each other and may represent aspects of one and the same ego.
夜晚时长安塔上就会有人放烟火,天空中美丽的烟花与长安塔里五颜六色的灯光互相映衬,就象看海底水晶宫似的,简直太美了。
Night when someone will fireworks changan tower, the beautiful fireworks in the sky with colorful lights in the changan tower against each other, just like the sea crystal palace, it was so beautiful.
馆内建筑设计也极具孟加拉特色,一座小型雕塑、一组孟加拉国新城区的图片与传统建筑模型互相映衬,象征着孟加拉国传统与未来的对话。
A small sculpture, pictures of new urban areas, and models of traditional architecture symbolize the dialogue between tradition and the future.
馆内建筑设计也极具孟加拉特色,一座小型雕塑、一组孟加拉国新城区的图片与传统建筑模型互相映衬,象征着孟加拉国传统与未来的对话。
A small sculpture, pictures of new urban areas, and models of traditional architecture symbolize the dialogue between tradition and the future.
应用推荐