议会现在一片混乱,议员们互相推诿工作。
The Assembly is now in chaos, while lawmakers elbow each other aside for his job.
华盛顿合作规律:一个人敷衍了事;两个人互相推诿;三个人则永无成事之日。
Washington's Partner Rule: one person pays no attention; two don't recognize breach of duties; three will never ever agree with the contract.
有好处的时候大家都要上去,有麻烦的时候大家都互相推诿,灰色地带的存在就提供了这样的机会。
When there is trouble, all shy away. The existence of gray areas provides such opportunities. There is more than one department that can supervise, but none of them do.
人员的优化调整。明确了工作职责,对各个岗位进行定性与定量的规定,杜绝了工作上互相推诿的现象。
Personnel optimum regulation. We have clarified responsibilities of different works, through which we set up qualitative and quantitative prescription toward different occupations.
人员的优化调整。明确了工作职责,对各个岗位进行定性与定量的规定,杜绝了工作上互相推诿的现象。
Personnel optimum regulation. We have clarified responsibilities of different works, through which we set up qualitative and quantitative prescription toward different occupations.
应用推荐