周三美联储的声明将互换时间延长至2013年2月，并降低了利率。
Today's announcement further expands the lines through February 2013 and makes it cheaper to access them.
交易者预计，虽然刚开始，银行或需要较长时间为长期互换定价，但在新的规定生效之后，货币掉期交易额肯定会有大幅度增长。
Traders said they expect currency-swap trading volumes to grow significantly after the new rule takes effect, though banks may initially have a hard time pricing longer-term swaps.
过去几年时间里，阿诺特一直利用股权互换合同悄悄增持爱马仕股份，此举导致金融市场监管局于上月对路易威登展开调查。
Mr. Arnault used equity swaps to stealthily build uphis initial stake in Hermès over the past several years, a move that caused theAMF to open an investigation last month into LVMH's move.
那些九刺鱼观看了一段时间之后，被允许自行选择一个喂食器，结果有75%的九刺鱼能够从自己的观察中明白喂食器位置已被互换。
After watching for a while, the observers were allowed to choose a feeder for themselves and around 75% were able to work out from their observations that the feeders had been switched.
我有点迷惑，50年是否就已这么转瞬即逝，还是只不过我和那个男孩在20秒的时间里互换了位置。
I wondered if 50 years had just simply flashed by or whether that boy and I had just simply changed places in the span of 20 seconds.
货币之间易于互换、黄金本位的汇率和黄金的实物供应量在很长时间内维持了货币供应量的稳定。
Currencies were readily interchangeable, gold anchored exchange rates and the physical supply of gold stabilized the money supply over the long term.
非常有可能在时间步 117059或者 127670 附近发生了互换。
It still looks quite conceivable that we had transpositions around time step 117059 or 12670.
磁极互换每30万年发生一次，每次需要近5000年的时间完成这个过程。 1995年在俄勒冈发现了古代岩浆不寻常的磁场状态。
The magnetic poles swap every 300, 000 years, a process that normally takes up to 5000 years.
在黑洞内，空间和时间的角色互换。
为货车车辆段修设计了过程化信息管理系统，能够对各车辆的检修状态进行跟踪，及时配送检修及互换配件，保证检修作业时间和作业进度。
A procedure information management system for lorry deport repair is designed to trace the checking status of lorry, and dispatch and change fittings to ensure work time and work procedure.
练习一段时间后互换角色。
在这个模型下，通过测度变换，可以得到两公司违约时间的联合分布及各自的边际分布，从而可以对违约互换进行定价。
In this model, the joint distribution and marginal distributions of default times are derived by employing the change of measure, so the fair swap premium of a CDS can be valued.
虽然我们未改变其它绝缘材料系统在互换机之内，我们知道他们由相反温度时间特征影响。
Although we have not changed other insulation systems within the switchgear, we know they are less affected by the inverse temperature-time characteristic.
其提供同类部件间的可互换性的同时，减少了配线和安装设备的成本和时间。
Provided the interchangeability of similar components, and reduced the cost and time of installation equipment and cable.
操练一段时间后互换角色。
操练一段时间后互换角色。
应用推荐