我不知道其他国家,但在英国的合同必须是公平和展示互惠。
I don't know about other countries but in the UK contracts must be fair and demonstrate reciprocity.
这两个买家和供应商应遵守的条款及条件,本协议和个人合同在履行互惠互利的业务。
Both Buyer and Supplier shall comply with the terms and conditions of this Agreement and Individual Contracts in fulfilling mutually beneficial business.
为方便业务洽谈需要,在遵循互惠互利的原则的基础上,经协商同意后,特拟定合同条款如下。
For harmonious business negotiation, on the basis of mutual benefits, after negotiation agreement, we draw up the following contract terms specially.
二是坚持原则,完善合同,确保合作项目互惠双赢;
Secondly, the basic cooperative principles should be insisted and the contract be perfected to assure the reciprocal benefit and win-win.
格式条款出现违反平等互惠原则、违反任意性规范、妨碍合同目的之达成等情事之一的,可认其为违反公平原则。
The following may be stated as breach of fair principle: breach of equal and mutual-beneficial principle, breach of random provisions, and prevention from the reach of the object of a contract.
质量可靠,信守合同,价格优惠,互惠互利是我们多年来宗旨。
Quality reliable, abide by the contract, price concessions, and mutual benefit is our aim over the years.
公司的经营宗旨:重合同、守信用、客户至上、热忱服务、互惠互利、共同繁荣,按国际贸易准则和惯例 经营业务。
United States JPC International Trade Company, the multinational operations of numerous products in the field of multiple brands, Chicago headquarters and operations in many industries.
公司的经营宗旨:重合同、守信用、客户至上、热忱服务、互惠互利、共同繁荣,按国际贸易准则和惯例 经营业务。
United States JPC International Trade Company, the multinational operations of numerous products in the field of multiple brands, Chicago headquarters and operations in many industries.
应用推荐