选择有可能达成互惠互利的项目。
坚持互惠互利，拓展务实合作。
Second, uphold mutual benefit and expand pragmatic cooperation.
坚持互惠互利，深化经济合作。
Second, to adhere to mutual benefits and deepen economic cooperation.
这种关系是没有互惠互利的。
我们将更加专注于互惠互利。
第一，互惠互利是根本。
希望能和你有个互惠互利的合作。
坚持互惠互利，积极开展在各领域的务实合作。
They also actively carried out substantial cooperation in various fields while sticking to the principles of mutual benefit and reciprocity.
我们只是互惠互利的朋友。
我们通过彼此的成功能够取得巨大的互惠互利。
他看到互惠互利的选择，不是纯粹关注客观标准。
He visualizes options for mutual gain, instead of purely focusing on Objective Criteria. 3.
所以，我们期待你们更多的关注，并在互惠互利。
Therefore, we expect you to pay more attention to, and mutually beneficial common development!
我们预计，互惠互利的见解会出现在本次会议讨论。
We anticipate that mutually beneficial insights will emerge from discussions at this meeting.
我们希望有一个可靠的业务关系，与您为我们的互惠互利…
We would like to have a reliable business relationship with you for our mutual benefit.
生物的社会行为越丰富，就越有可能形成互惠互利的关系。
The more copious life's social behaviors are, the more likely they are to be subverted into mutually beneficial interactions.
当然放慢旅行，你也越容易制定出一个对社区或主人互惠互利的安排。
The slower you travel, the easier it will be to work out a mutually beneficial arrangement with a local community or host.
经济上，两国一贯互惠互利，经贸合作取得了良好的经济和社会效益。
On the economic front, the two countries have consistently followed the principles of reciprocity and mutual benefit and their economic and trade cooperation yielded good economic and social results.
我们目标就是与客户建立长期的互惠互利的战略合作伙伴关系。
Our goal is to establish long-term and mutually beneficial strategic partnership with our customers.
记住互惠互利。如果人们觉得被宽厚对待，他们会增加努力来加以回报。
keep in mind the norm of reciprocity — if people feel that they are being treated generously, they will reciprocate it with increased discretionary effort.
我们有很大的信心，建立一个互惠互利的商业关系，使我们所有的顾客。
We have great confidence to establish a mutual benefit business relationship with all of our customers.
真诚的希望我们能在诚信、合理、互惠互利的原则上建立合作伙伴关系。
Sincere hope that we can in good faith, reasonable, and the principle of mutual benefit to establish cooperative partnership.
在各种各样的古代文化中，婚姻更多的是一种经营性安排，家人一起加入，互惠互利。
In different ancient cultures, marriage was more of a business arrangement, joining families together for mutual benefit.
我们真诚希望与海内外出版机构加强交流与合作，互惠互利，共创美好未来！
We sincerely hope to strengthen exchanges and cooperation with all circles of society, to mutual benefit, for a better future!
需要充分考虑各成员之间的差异和实际情况，坚持自主自愿、互惠互利、协商一致的原则。
Diversity among APEC members and their actual circumstances should be fully taken into consideration and the principles of voluntarism, mutual benefit, and consensus be observed.
需要充分考虑各成员之间的差异和实际情况，坚持自主自愿、互惠互利、协商一致的原则。
Diversity among APEC members and their actual circumstances should be fully taken into consideration and the principles of voluntarism, mutual benefit, and consensus be observed.
应用推荐