你要想投资而不冒风险，倒不如把钱存到房屋互助协会。
If you want a safe investment, you could do a lot worse than put your money in a building society.
所有银行和建房互助协会的贷款都要支付纯利息。
银行现金存款和建房互助协会得分基本都接近零。
Cash deposits at Banks and building societies all have scores near to zero.
还有其他人住在从房东或当地住房互助协会等地方租来的房子里。
Most others live inhouses or flats that they rent from a private landlord, the localcouncil, or housing association.
储贷协会也是源自英国的一场运动，叫做建房互助协会运动，同样也传到了美国。
This also came from a U.K. movement called the Building Society movement, which spread to the U.S..
留有一定的现金是对的，但是当银行利息很低时把钱放到住房互助协会，钱就会因为通涨而贬值。
Having a cash cushion is a good idea, but while interest rates are low you are likely to be losing money in the building society because of inflation.
在英国，许多小型的房屋互助协会由于错误的博弈决定而承受重压，并纷纷瓦解，被并入大型的同类银行中。
In Britain several smaller mutually owned building societies collapsed under the weight of bad bets and were folded into bigger ones.
此外，爱尔兰将4000亿欧元的临时负债置入国民经济平衡表，担保六家大型银行和住房互助协会的存款和债务。
Separately, Ireland took euro400 billion of contingent liabilities onto the national balance sheet, when it stood behind the deposits and debts of its six large banks and building societies.
在英国，这个词用来描述那些在购房互助协会投入大笔金钱的投机者，他们希望这些机构转制成为银行之后，可以从中获得丰厚回报。
In the UK the term has come to describe speculators who pour money into building societies in the hope that they can reap rich rewards when the societies turn into Banks.
这些基本上是为成员提供互助和保护，并允许维持专业标准的专业协会。
These were essentially professional associations that provided for the mutual aid and protection of their members, and allowed for the maintenance of professional standards.
最好的行业协会会培育会员间互帮互助的精神。
The finest trade associations cultivate a spirit of fellowship among members.
该协会威胁说如果银行和建屋互助会不配合的话，它将不再提供支持。
The association has threatened to withdraw its support if the banks and building societies refuse to play ball.
该协会威胁说如果银行和建屋互助会不配合的话，它将不再提供支持。
The association has threatened to withdraw its support if the banks and building societies refuse to play ball.
应用推荐