互动音乐创作中技术与艺术是互相影响、互相促进、互相服务、互相制约的。
The technology and art in Interactive Music interact each other, promote each other, serve each other and restrict each other.
我们还认为，其他的一些普通的技术，如，电影，音乐或互动视频游戏等，和电视机一样可以满足人们寻找归属感的需要。
We also argue that other commonplace technologies such as movies, music or interactive video games, as well as television, can fulfill this need.
在伦敦O2互动馆中探索英伦流行音乐进程。
Explore the history of British popular music at this interactive museum at The O2 in London.
过去的几年里，ipod占据着年度事件的中心，但是明天你如何与你的电视互动或者听音乐将会发生改变。
For the last few years the iPod has been the center of this annual event, but tomorrow might bring some changes to how you interact with your TV as well as listen to music.
让他们生活在配备了50年代装修风格的寓所里，看那个年代的电视，听那个年代的音乐，彼此间相互交流互动，仿佛他们正活在那个年代。
They lived in accommodation fitted out in the decor of the Fifties, were played TV shows and music of the time and told to talk and act as if they were living then.
因此有时候K歌招致暴力行为的原因并不在于和其他人的互动，而是跟我们和音乐的互动有关。
So the reasons why karaoke performances sometimes work up to a violent crescendo have less to do with how we interact with one another and more with how we interact with music.
而随着这项服务的社交化，当人们进行互动的时候，他们分享的音乐越多，他们建立起的音乐库就越大，Spotify的价值也就越大。
With social, when people interact, the more music they share, the bigger library they build, and the bigger value Spotify becomes.
这种互动经验集音乐展示了浏览器的HTML5的标准和SVG支持。
This interactive experience set to music showcases the browser's support of HTML5 standards and SVG.
以此为参照日本禅宗花园，三星音乐是一个最小的，互动式音乐创作工具可让您通过一个3D界面个性化的音乐。
Taking the Japanese Zen Garden as a reference, Samsung Music is a minimal, interactive music tool enabling you to compose personalized music via a 3D Interface.
她经常与科学家、作曲家和音乐表演艺术家合作，来刻画不同视角和文化之间的互动。
Depicting the interaction between different perspectives and cultures she often works together with scientists, composers and performing musicians.
西雅图在音乐和互动媒体方面还有数万个职位。
Seattle also has tens of thousands of jobs in music and interactive media.
一个教育电影和互动练习混合，产生是为了提高对周围的非法下载音乐的态度辩论。
An educational movie mixed with interactive exercises, created in order to raise a debate around the attitudes towards illegal downloading of music.
现场内容为在放映极富先锋实验色彩的影像作品的同时，由编导沉睡与“灵与火”多媒体表演组再进行音乐与诗歌的现场震撼性表演、交流与互动。
It is a live performance, exchange and interaction of music and poems by director Deep Sleep and "Soul & Fire" Multi-media Performing Group, while the vanguard and experimental visual works are shown.
第二座建筑位于一个强调互动性的地方，可以举办电影、音乐会和其他更大型的活动。
The second building places an emphasis on interactive programing, hosting movies, concerts and other larger events.
本文将从一个新的角度来探讨音乐艺术与科学技术的互动关系。
This article will explore a new perspective to music art and the interaction between science and technology.
第三部分则主要从社会音乐文化的引入和音乐教育文化的辐射两个方面，探索了在实践中音乐教育和社会音乐文化互动的可能途径及方法。
The third part is probing into the possible practical means of the interaction from the aspects of the introduction of social music culture and the radiance of music education culture.
“快乐骑行”是城市中自行车骑车人的互动剧院：每个骑车人从一个单独的地点出发，而所有人的MP3播放器中播放着同样的电影原声音乐。
Joyride is a kind of interactive theater for bike riders in the city: you take off from a single point, all listening to the same soundtrack on MP3 players.
中国小提琴音乐创作，正是在这一背景下，在与小提琴艺术的教育、表演、理论研究的互生、互动、互促中走过了它的百年历程。
The composition about the music of violins in China has interacted with the education, performance and theory research for more than a century in the special historical background.
作为一个音乐人最开心的一件事，就是可以在一群热情的观众面前现场表演，因为没有比这更直接的互动了。
Playing music live in front of an enthusiastic crowd is one of the greatest joys in being a musician because nothing beats that kind of direct interaction.
力宏：演戏对我来说，是个能帮助我创作音乐的兴趣，也让我从录音室里走出来，去跟人互动，例如：拥有社交生活！
Leehom: acting to me, is a hobby that helps inspire my music, and it also gets me out of the studio and interacting with other people, i. e. having a social life!
如何使江淮悦悦与喜爱音乐的时尚人群进行品牌互动？
How to interact with target audience that loves music and fashion?
电子音乐以其迷人的魅力、多元互动的姿态，率先向社会每一个领域渗透，逐渐形成引领先锋的主流趋势。
Electronic music is becoming an important tendency to permeate into every field in social society with its charming and interactive position.
该网站的优点是声效与真实影音内容的互动，但那是程式与音乐的才能，并非网页设计。
What is good about the site is the interactive sound features and actual audio and video content, but that's programming and musical talent, not web design.
音乐创作和欣赏中存在着主客体双向互动的情感因素，正是这种移情因素使音乐展示了迷人的魅力。
This article deals with the empathic phenomenon in musical aesthetic perception on the dual direction. emotional movements from creative subject, aesthetic object and aethetic subject of music.
他们提到歌手及歌曲作家莱尔·洛维特容貌不对称，但因其具有如音乐才华及个性等积极属性而与女性的互动中明显表现良好。
They pointed to singer-songwriter Lyle Lovett as someone with other positive attributes, such as musical talent and personality, who has clearly done well with women despite asymmetrical features.
他们提到歌手及歌曲作家莱尔·洛维特容貌不对称，但因其具有如音乐才华及个性等积极属性而与女性的互动中明显表现良好。
They pointed to singer-songwriter Lyle Lovett as someone with other positive attributes, such as musical talent and personality, who has clearly done well with women despite asymmetrical features.
应用推荐