双赢性互动原则。
如果说服从规则是外在的，社会道德是关于互动的，那么原则或是正直就是内在的。
If Rule Compliance is external and Social Conscience is about interaction, then Principled Conscience, or integrity, is internal.
但这一切有两个前提：1设计师要很好的融合图表，动画，录像和声音；2设计师要遵循实用性和用户互动的指导原则。
Under two conditions: 1 if designers find the right mixture between graphics, animation, video and sound and 2 if designers follow the guidelines of usability and user interaction.
语言交流是一种依据思维原则或规律来进行的认知活动，语言的理解是一个互动过程。
Communication of language is a kind of cognitive activity that depends on the principles of thought and regulars; understanding of language is a process of interaction.
刑事政策与刑法解释之间具有内在的互动关系，但刑事政策本身并不是刑法解释的原则。
There is inherently a reciprocal connection between the criminal policy and the interpretation of criminal law, but the criminal policy is not the principle of the interpretation of criminal law.
根据家长—儿童间双向互动的原则，特殊儿童的出现会给家长带来主观和客观的负担。
According to the principle of two-way interaction between children and parents, exceptional children bring objective and subjective burdens to their parents.
礼貌原则关注的是如何运用交际策略维持或促进交际互动过程中的人际协调关系。
Politeness Principle focuses on how to use communicative strategies to maintain or to promote interpersonal harmony during the course of communication.
考察在各种不同环境中老人需求与环境的互动关系，并提出社会支持的有效性原则。
It also examines the interaction relationship between the demand of the elderly and various environments. The principle of the effectiveness of in the social support is emphasized.
通过分析数学对话教学过程，探讨了对话教学的认知与情感互动、知识与能力并重等原则。
Analysis of teaching mathematics through the dialogue process, a dialogue on teaching cognitive and emotional interaction, knowledge and ability to both principles.
礼貌原则是在说话双方互动关系中建立起来的语言交际原则，最终是为语言交际服务的。
The language communication principles set up while concerning of both sides that politeness principle is speaking, serve for language communication finally.
其二，为了更好地保证法官与法律之间的这种理性互动关系，应当创制原则性法律。
Second, it is essential to make the principal law so as to better guarantee the rational interactive relationship between the judge and the law.
灯棚会中相关信仰活动、灯会组织原则及村落互动现象，都是分析民间仪式活动复兴的原因及其产生影响的依据。
Those related belief activities, rules of Lantern Festival organization and interaction of villages all can serve as the causes and affecting basis of resurgence of folk ceremonies.
那些知道更多和更理解原则的人，能够比其他人更有效地与这个世界互动。
Those who understand more of them and understand them well know how to interact with the world more effectively than those who know fewer of them or know them less well.
本文坚持质性研究的原则，深入实地，利用研究者为研究工具，与被研究者开展互动。
This article used the principles of qualitative research, and in-depth field, using the researchers as a research tool, made a interaction between researcher and object in the research.
主谓一致原则是英语基本组织规律，音义互动律是汉语的基本组织规律。
English basic law of linguistic organization is the law of concord between subject and predicate, while the basic law of Chinese is the law of interaction between syllables and meaning.
想想什么真正重要，在你和孩子互动时始终把这当做头条原则。
Think about what is REALLY important and keep that always in the forefront of your interactions with your children.
我也学着用以做为治疗这族群病人和与这族群朋友互动的指导原则。
I follow this teaching as a guideline in treating patients and interacting with friends who are gay. In actuality, not all knowledge is correct.
中学语文课堂实施主体性教学应遵循开放性原则、互动性原则、发展性原则。
The practice of subjective teaching in Chinese language classrooms in middle school must base on the open, mutual- motivating and developing principles.
中学语文课堂实施主体性教学应遵循开放性原则、互动性原则、发展性原则。
The practice of subjective teaching in Chinese language classrooms in middle school must base on the open, mutual- motivating and developing principles.
应用推荐