Centro为访问制造企业及其供应链系统提供了便利，借助SpinFire广阔的区域网络与各方数据进行互动和交流。
Centro enables manufacturing organizations and their supply chains to easily access, interact with and communicate part data through SpinFire across their wide area networks.
该项由“哈里斯互动“开展的调查所收集的数据代表了美国人口的总体状况，考虑到了区域、年龄、性别、受教育程度、家庭状况、收入和种族等各方面的因素。
The survey was carried out by Harris Interactive. Datawas weighted to be representative of the total US population based onregion, age, gender, education, household, income, and race。
屋顶花园有6个私人区域和一个公共的水疗中心，鼓励和促进邻居之间的互动。
The roof garden has 6 private areas and a spa in the common area, encouraging and facilitating interaction among neighbors.
沿每个页面的顶部的互动标签，使用户能够够立即到达选定的产品区域，在这里对每个产品都有简要的说明和价格，是对产品的功能和特点合理的安排。
Interactive tabs along the top of each page send the user immediately to a selected product area, where products with descriptions and prices are organized by function and features.
一开始，菲丝是一个无忧无虑的奔跑者，可以纯粹地像一个正统奔跑者那样使用她的小道具和整个城市互动，穿越捷径，到达特定的限制区域来完成她的奔跑。
Initially, Faith is a carefree Runner, using her tools to interact with the city purely as a Runner, taking shortcuts and getting to restricted areas in order to complete her runs.
遴选区域合作伙伴，帮助他们提升技术解决能力，并协作项目攻关建立长期互动机制。
Choosing the region partner help to lift their technique solution ability and cooperate to work out the project well establishing the long-term interactive mechanism.
简要地看，展区共包含三个区域：入门大厅、大众设计长廊和互动的滚球。
The brief was mainly focused on three areas: the introductory hall, the democratic design gallery and the interactive ball run.
郑辽吉。城市节事区域联动与互动的体验视角——以辽宁省为例。辽东学院。
Liaoji Zheng. On the Experiential View Angle of Urban Festival Events based on Regional Linkage and Interaction: a Case study. Eastern Liaoning University.
城市河流和滨水区域本就应该是一个具有多功能和多用途的空间环境，在此环境中居民和游客可以各种方式进行互动和体验生活。
Urban rivers and riverfront areas are commitments to multi-purpose, multi-use space, in which residents and visitors can interact with and experience their new surroundings in a multitude of ways.
玛雅文明有许多共同的特点与其他中美洲文明由于高度的互动和文化传播的特点是区域。
The Maya civilization shares many features with other Mesoamerican civilizations due to the high degree of interaction and cultural diffusion that characterized the region.
室内，一个大型的公共区域包含互动的智能教室、休息区和展示空间，俯看中央学习工厂。
Inside, a large common area with interactive smart classrooms, lounge areas and presentation Spaces overlook the central learning factory.
幼儿园区域活动是一种自主性探索活动，也是一种师生互动的双边活动。
Kindergartens regional activity is an explorative activity; it is an interaction between teacher and kids.
主要探讨福州和厦门作为福建区域经济中心的形成及其作用，以及城市和附近乡村的互动关系。
This chapter mainly discusses the emergence and role of Fuzhou and Xiamen as Fujian's regional economic centers, and the interaction between the cities and neighboring rural areas.
位于奖赏机制有关区域的受体越多，对个体而言，社会互动就更具有回报性。
The more receptors located in regions associated with reward, the more rewarding social interactions become.
本文通过系统分析认为，区域大学在教学资源建设中要实现与地方社会的互动和双赢是可能并可行的。
The paper suggests that it is possible and practical to realize the interaction and win-win between regional colleges and local society in the teaching resource construction.
第五章主要探讨区域开发与社会文化变迁的互动关系。
The fifth chapter investigates the interactions between regional development and sociocultural changes of the region.
本文对FDI与我国区域产业结构的互动关系进行了系统研究。
We study on the interactive relation between FDI and Chinese regional industrial structure.
这项研究还按区域进行了分析，找出了互动率方面的不同。
The study was also analyzed by region, to find out the different aspects of the interaction rate.
该候选人需要与当地客户、经销商和渠道合作伙伴互动沟通，并向位于新加坡的亚洲印刷和包装区域经理汇报。
Reporting to the Regional Sales Manager for Printing & Packaging based in Singapore, the position will entail interacting with customers, Distributors and Channel Partners.
文中通过对企业和忠诚顾客的价值进行分析，系统地论述了顾客忠诚形成区域在企业和顾客的价值互动中的变化。
The article systemically discusses the change of the forming field of cl in the mutual change through the analysis on the value of corporations and loyal customers.
产业结构的演变与区域城市化存在互动机制。
The mutual dynamics exists between regional development of industrial structure and urbanization.
合理有效的区域政策可以推动产业集群与区域经济的良性互动，从而提高产业和区域经济的竞争力。
Reasonable and effective regional policies may promote harmonious interaction between industrial clusters and regional economy so as to enforce the competitiveness of industries and regional economy.
区域经济与区域文化之间存在着相互渗透、相互促进、共生互动的关系。
Regional economy and regional culture penetrate through and promote each other, and are mutually interactive.
在操作的互动上，通常是由输入具体的区域参数，例如规定一条道路50公尺的区域宽度。
Here, the operator interaction usually consists of keying in specific zone parameters, such as stipulating a 50-m zone width or either side of a road.
而要使区域合作获得大推进，就要建立有效的协调互动机制。
Great push on regional cooperation needs the establishment of an effective coordinative and inter-acting mechanism.
而要使区域合作获得大推进，就要建立有效的协调互动机制。
Great push on regional cooperation needs the establishment of an effective coordinative and inter-acting mechanism.
应用推荐