David Kline表示，随着互动广告的推出，“许多原本流向互联网的资金将流回到电视上。”
With the launch of interactive advertising, "many of the dollars that went to the internet will come back to the TV," says David Kline.
低头症只是我们越来越依赖手机和互联网的一个症状，这正在取代正常的社交互动。
Phubbing is just one symptom of our increasing dependence on mobile phones and the Internet, which is replacing normal social interaction.
从上个月开始，这两名骑自行车的人，连同考古学家和一个技术支持团队一起，通过互联网，即全球计算机网络，与学生们互动。
Starting last month these two bicyclists, joined by archaeologists and a technical support team, are interacting with students via the Internet, the worldwide computer network.
换句话说，你的电脑(运行着OperaUnite)将真正成为网络的一部分，而不仅仅是与互联网交互，任何人都能与你互动。
In other words, your computer (running Opera Unite) is truly part of the fabric of the Web, rather than just interacting with it, and it's something anyone can use.
上个星期，在纽约市举办的一次业内会议上，福克斯互动传媒译者：FIM，新闻集团收购MySpace后组建的互联网部门。
Last week at a conference in New York City, the head of Fox Interactive Media, Ross Levinsohn, told the audience.
目前为止，互动广告点击率还是很高的(大约在3- 4个百分点之间，仅比互联网低0.3个百分点)。但是，这也许是因为人们觉得新鲜呢？
Click-through rates have been high so far (around 3-4%, compared with less than 0.3% online), but that may be a result of the novelty.
使用互联网，你就不需要和人进行面对面的进行互动。
With the Internet website you have no face to face human interaction.
物联网是由联网物品构成的一个网络，其中包括与这些物品进行互动的互联网服务。
The Internet of Things is a network of Internet-enabled objects, together with web services that interact with these objects.
这是几百万人现在在互联网上进行的互动方式。
互联网和电视、录影带最明显的不同在于它是“互动的”，也就是说它允许双向沟通。
The most remarkable difference of the Internet from TV and video is that it is "interactive", that is, it allows two-way communication.
这种技术能够让互联网浏览器以生动的图像和效果来对用户的操作做出回应，无须装载附加软件便可拥有游戏式的互动效果。
The technology allows Internet browsers to display jazzed-up images and effects that react to users' actions, delivering game-like interactivity without installing additional software.
互联网为创业者们进行互动业务提供了低价的平台。
The Internet provides a cheap platform for entrepreneurs to build interactive businesses.
利用互联网的互动功能，他们创造了标志性的合作式竞争模式。
Harnessing the interactive capabilities of the Internet, they created their hallmark collaborative competitions.
尽管Facebook和Twitter之类的社交网络可能在我们的日常生活中太根深蒂固以至于难以放弃，但我们仍需理解他们的风险并采取措施改变我们在互联网上与别人互动的方式。
While social networks like Facebook and Twitter may be too ingrained in our daily lives to give up, we need to understand the risks and take steps to change the way we interact on the Web.
Kitch说，“社交技能和你同员工及客户的互动在处理互联网业务中变得更加关键。”
Says Kitch, "People skills and your interactions with employees and customers become even more critical when dealing with an Internet business."
浏览器仍是杀手软件中的杀手软件，它仍是我们和互联网互动的唯一重要工具。
The Web browser itself is about to croak. And good riddance.
再生资源回收经营者可以通过电话、互联网等形式与居民、企业建立信息互动，实现便民、快捷的回收服务。
Business operator of recovery of the renewable resources may contact residents and enterprises by means of phone and Internet so as to provide convenient and quick recovery.
但是以数字化方式成长起来的年轻人放弃了单向电视，追求他们在互联网上找到的互动沟通作为更高刺激。
But young people who have grown up digital are abandoning one-way TV for the higher stimulus of interactive communication they find on the Internet.
崔马克是麦肯锡公司万事互联网报告的另一作者，他认为有了这样的应用程序，公司可以与顾客“有更积极的互动”。
Michael Chui, a co-author of McKinsey's report on the internet of things, says that such applications will allow companies to "have a much more dynamic interaction with customers".
利用互联网等高科技手段，将教育从被动传授转化为良好的互动。
Use of the Internet and other high-tech means to impart education from a passive into good interaction.
为什么不利用互联网的互动能力将大学转变为终身学习的地方，而不止是成长的地方？
Why not deploy the interactive power of the Internet to transform the university into a place of life-long learning, not just a place to grow up?
一切都是相互联系的，无论是组件和元素、空间的渗透性，还是公共和私人空间的互动。
Everything is a communication of components and elements, permeability of Spaces, interaction of public and private use.
互联网环境下的暖通CAD提供了互动设计方式，其设计过程模式发生了根本变化，为设计数据共享与优化提供了可能。
HVAC CAD based on Internet provides active design mode that is different from the traditional HVAC CAD, the data can be Shared in more degree and the designing result can be optimized.
美国互动广告局和普华永道会计律师事务所周三发布的一份报告显示，互联网广告收入继续呈现增长势头。
Internet advertising revenue continues to rise, according to a report released Wednesday by the Interactive advertising Bureau and PricewaterhouseCoopers.
可即时互动并且匿名发言的互联网与清谈电台节目成为美国人表达仇恨的聚集地。
The instant and anonymous connectivity of the Internet and talk radio became a hothouse for hate.
此外，互联网有助于远程通信的互动，并为学习和工作节省更多的时间。
In addition, the Internet contributes a lot to long-distance communication and interaction, and that saves more time for their study and business.
针对高校学生的网际互动进行研究是很有必要的，它是学校利用互联网开展思想工作的基石。
It is necessary to study the network interactivity of college students, which can be used to develop the ideology education.
针对高校学生的网际互动进行研究是很有必要的，它是学校利用互联网开展思想工作的基石。
It is necessary to study the network interactivity of college students, which can be used to develop the ideology education.
应用推荐