私有云是在企业内提供的云服务。
Private clouds are cloud services provided within the enterprise.
SOA是否适用于云服务模型？
拥抱云——成为云服务供应商。
云治理涉及到对使用云服务应用策略。
Cloud governance involves applying policies to the use of cloud services.
它们是在企业内部创建和控制的云服务。
They are cloud services you create and control within your enterprise.
企业云服务——计算的特性。
同样的云服务，崭新的方法。
Service——云服务的主项目。
不管是否实施，云服务都是一个成本模式。
Cloud services are a cost model regardless of implementation.
为什么不现在就用XMPP来建立云服务呢？
此外，我们的绝大部分服务通过云服务实现。
In addition, the vast majority of our services are being delivered through cloud services.
Amazon推出云存储和云服务。
云服务对亚马逊的设备战略至关重要。
The cloud is crucial to the success of Amazon’s gadget strategy.
云服务是否备份你的数据？
现在，看看对于每个云服务类型需要识别的资产。
Now, let's take a look at what assets need to be identified for each cloud service type.
戴尔似乎已经决定要当云服务的供应商。
可以使用物理设备、虚拟机或云服务实现这些结果。
You can achieve these results using a physical appliance, a virtual appliance, or a cloud service.
我们现有的云服务专为传统应用贴身打造。
Our existing cloud is geared heavily toward traditional applications.
云服务对你有何要求？
对于某一云服务类型，可能出现的服务异常。
随着云服务的扩展，其他文件和资料也会得到这种保护。
As cloud services expand, the same will be true for other documents and data.
设计整体云服务环境时，业务模型角色从开始就很稳定。
When designing the whole cloud service environment, the business model roles are stable from the beginning.
如何对每个云服务应用用户、资源和数据请求阈值策略。
How the user, resource, and data requests threshold policies are applied to each cloud service type.
在线服务可以由云服务供应商或私有组织提供。
The on-line services may be offered from a cloud provider or by a private organization.
但它尚未真正涉足智慧手机、平板电脑或消费者云服务领域。
But it hasn't had any real presence in smart-phones, tablets or consumer cloud services.
对于每种云服务类型，阈值策略在各个行业之间也各不相同。
Threshold policy varies from one industry to another for each cloud service type.
通过以这种方式使用缓存，可以减轻云服务停机造成的影响。
By using a cache in this way, the effects of a cloud service outage can be mitigated.
数据请求的数量和大小取决于云服务类型用户许可中的规范。
The number and size of data requests depend on the specifications in a user license for a cloud service type.
针对敏感程度不同的业务需求，我们也需要灵活地使用云服务。
We also need the flexibility to use cloud services for business needs of varying levels of sensitivity.
出现了新的云服务技术，它们可能影响软件、硬件和网络资产。
New cloud service technologies arise that can impact software, hardware, and network assets.
应用推荐