云应用程序的最大优点是无需安装。
One of the biggest advantages to cloud applications is that no installation is required.
云应用长期被描绘成企业避开it的方法。
Cloud applications have long been portrayed as a way for business to circumvent IT.
不是所有的web应用程序都是云应用程序。
只有4%的人认为他们已经完整地集成了云应用。
Only 4 percent said they had fully integrated their cloud applications.
同一应用程序在桌面中和在云应用程序中
云应用程序是通过程序服务供应商更新的。
Cloud applications are updated by the application service provider. Advantage: Cloud.
云应用程序的性质意味着您应该从开始就构建水平伸缩。
The very nature of cloud applications means that you should architect for scaling out from the start.
不过，开源工具和技术大大降低了管理云应用程序的复杂性。
However, open source tools and technology can significantly mitigate the complexity of managing a cloud application.
另外还将探讨云应用程序与传统N -层应用程序的设计差异。
Explore the design differences between a cloud application and a traditional N-tier application.
我们首先是基于电信运营商需求来做云平台、云应用。
We first is based on the telecom operators need to do cloud, cloud Application platform.
云应用程序的部署和管理直接通过AptanaStudio进行。
Deployment and management of cloud applications is managed directly through Aptana Studio.
打开达索网站上提供的链接，我想试试看他们的云应用程序。
Following links on Dassault website, I wanted to get an access to the cloud apps and use them.
在云应用程序中实现这种服务水平的关键一步是自动化和增强虚拟机连接。
One key step to achieving that level of service in a cloud application is by automating, and thereby enhancing, virtual machine connections.
其中一个原因是云应用程序通常比较便宜、管理简单、且容易更新和使用。
One reason is that cloud applications are often less expensive, simple to manage, and easy to update and use.
这个月ibm发布了两个云应用：一个是开发和测试云，一个是动画渲染云。
This month IBM announced two cloud applications: a development-and-test cloud, and an animation rendering cloud.
此外，在您构建云应用程序时，不应将重点放在较小的性能优化上。
Also, when you architect for the cloud, it is important not to focus on performance micro-optimization.
以下的部分提供了云应用程序和桌面应用程序在各种场景中的比较。
The following sections offer a comparison of cloud and desktop applications under various scenarios.
而我们则看到了一个全新的视角——即领先的公共云应用和平台采纳者的视角。
We saw the need for a new perspective - that of adopters of leading public cloud applications and platforms.
如果您选择不同的平台，仍然可以利用这里提供的大部分技术管理云应用程序。
If you choose a different platform, you can still leverage many of the same technologies to help you manage your cloud application.
不过，在开始开发云应用程序时，会有许多需要考虑的体系架构问题。
However, there are a number of architectural issues you need to consider when you start to develop applications for the cloud.
因此，随着云应用的增长，即使是在早期采用阶段，看到各种实现采用REST技术是毫不奇怪的。
Therefore with the increase in use of Cloud, even if only at the early adopter stages, it was no surprise to see REST being adopted by various implementations.
另外，平台必须支持单点登录功能，让您能够把它与现有的内部应用程序或其他云应用程序集成起来。
In addition, the platform must support single sign-on capabilities for you to be able to integrate it with your remaining on-premise applications or any other cloud applications.
我们已经确切地发现一些云应用会同时出现性能下降，所以你肯定会被使用同一片云的其他应用所影响。
We've seen good evidence that several cloud applications slow down at once, so you'll definitely be affected by others using the same cloud as you.
取而代之的是让授权机构处理所有安全问题，包括简化集成、迁移、合并、联合或创建云应用程序的过程。
Letting the issuer to deal with all security issues involved eases the process of integration, migration, merger, federation or building cloud applications.
大多数云应用会大量使用字段内验证规则和系统规定参数、字段和表格限制以及数据集的工作流。
Most cloud applications will make heavy use of validation rules on fields, constraints on fields and tables, and workflows on objects.
它的软件能够监控单个员工对云应用的使用，还能搜索到有可能形成安全泄露的使用模式和异常现象。
Its software can monitor the use of cloud application by individual employees, and this includes looking for patterns and anomalies that could be security breaches.
此层中的工具可以提供一个可帮助云应用程序开发的环境，并且应该提供打包和将应用程序部署到云基础结构中的方法。
Tooling in this layer could provide an environment that assists with cloud application development, and it should provide the means to package and deploy the application to a cloud infrastructure.
云应用可以构建在云基础之上，正如on -premises应用是基于on - premises建立的一样。
A cloud application can be built on a cloud foundation, just as an on-premises application is built on an on-premises foundation.
云应用可以构建在云基础之上，正如on -premises应用是基于on - premises建立的一样。
A cloud application can be built on a cloud foundation, just as an on-premises application is built on an on-premises foundation.
应用推荐